Перевод текста песни We Are Bound - Jack Savoretti

We Are Bound (оригинал)

Planned a great escape
Keep the wolves away
Together we can hide like runaways
We can find a way
See the sun again
You and I are meant for better days
We’re not the enemy
Tired of saying we’re sorry for our love
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It’s just a game of truth or dare
Leave the broken dream
Find the missing key
Nobody told us how hard this would be
Keep the memories
Only what we need
Until we find sometime that we can believe
We’re not the enemy
Tired of saying we’re sorry for our love
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It’s just a game of truth or dare
Promises fade
Well, I promise that ours will remain
Don’t be afraid
To walk down this path that we’ve made
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It just a game of truth
We are bound to a place where they won’t follow
Where we are bound
Our hearts will take us there
It just a game of truth or dare
Planned a great escape
Keep the wolves away
You and I are meant for greater days

Мы Связаны (перевод)

Запланировал отличный побег
Держите волков подальше
Вместе мы можем спрятаться, как беглецы
Мы можем найти способ
Увидеть солнце снова
Мы с тобой предназначены для лучших дней
Мы не враги
Устали говорить, что мы сожалеем о нашей любви
Мы привязаны к месту, где они не последуют
Где мы связаны
Наши сердца приведут нас туда
Это просто игра в правду или действие
Оставь разбитый сон
Найдите недостающий ключ
Никто не сказал нам, насколько это будет сложно
Сохраняйте воспоминания
Только то, что нам нужно
Пока мы не найдем время, в которое сможем поверить
Мы не враги
Устали говорить, что мы сожалеем о нашей любви
Мы привязаны к месту, где они не последуют
Где мы связаны
Наши сердца приведут нас туда
Это просто игра в правду или действие
Обещания исчезают
Что ж, я обещаю, что наши останутся
Не бойся
Чтобы идти по этому пути, который мы сделали
Мы привязаны к месту, где они не последуют
Где мы связаны
Наши сердца приведут нас туда
Это просто игра правды
Мы привязаны к месту, где они не последуют
Где мы связаны
Наши сердца приведут нас туда
Это просто игра в правду или действие
Запланировал отличный побег
Держите волков подальше
Мы с тобой предназначены для великих дней