Перевод текста песни Lifetime - Jack Savoretti

Lifetime (оригинал)

We will all say goodbye
But that’s alright
Happens to everyone
The «alright» part is a lie
But that’s alright
We tell it to everyone
If you feel like you’re wasting your time
Waste it if you want to
The reason does not have to rhyme
Waste it if you want to
There’s only so much you can do in one lifetime
Take it easy
There’s only so much you can do in one lifetime
Oh, take it easy
Now the sun is bound to go down
But that’s alright
It happens every night
Tomorrow it comes back around
But that’s ok
It happens everyday
If you feel like you’re wasting your time
Waste it if you want to
The reason does not have to rhyme
Waste it if you want to
There’s only so much you can do in one lifetime
Take it easy
There’s only too much you can do in one lifetime
Oh, take it easy
Waste it if you want There’s only so much you can do in one lifetime
Take it easy
There’s only too much you can do in one lifetime
Oh, take it easy
There’s only so much you can do in one lifetime
Take it easy
There’s only too much you can do in one lifetime
Oh, take it easy
Take it easy
Oh, take it easy

Продолжительность жизни (перевод)

Мы все попрощаемся
Но это нормально
Бывает со всеми
Часть «хорошо» — ложь
Но это нормально
Мы рассказываем это всем
Если вы чувствуете, что зря тратите время
Потратьте его, если хотите
Причина не должна рифмоваться
Потратьте его, если хотите
За одну жизнь можно сделать так много
Не принимайте близко к сердцу
За одну жизнь можно сделать так много
О, успокойся
Теперь солнце обязательно зайдет
Но это нормально
Это происходит каждую ночь
Завтра он возвращается
Но это нормально
Это происходит каждый день
Если вы чувствуете, что зря тратите время
Потратьте его, если хотите
Причина не должна рифмоваться
Потратьте его, если хотите
За одну жизнь можно сделать так много
Не принимайте близко к сердцу
Слишком много всего можно сделать за одну жизнь
О, успокойся
Тратьте его, если хотите. За одну жизнь вы можете сделать так много.
Не принимайте близко к сердцу
Слишком много всего можно сделать за одну жизнь
О, успокойся
За одну жизнь можно сделать так много
Не принимайте близко к сердцу
Слишком много всего можно сделать за одну жизнь
О, успокойся
Не принимайте близко к сердцу
О, успокойся