Перевод текста песни Knock Knock - Jack Savoretti

Knock Knock - Jack Savoretti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knock Knock, исполнителя - Jack Savoretti.
Дата выпуска: 26.05.2012
Язык песни: Английский

Knock Knock

(оригинал)
It was half past nothing on a nowhere night
I had no one to love, I had no one to fight
So I took a walk down bad news avenue
I had a heart full of burden and a head full of booze
I had nothing to gain, I had nothing to lose
So I stepped inside a Tavern and began to play
Bad news bad news
I’m talking to you
I don’t know your name
But I would love to
Next thing I hear «knock knock»
Who that there at my door?
I hear «knock knock»
Think she’s back for more
Well I woke up in the morning with a bad old head
I had poison in my pocket and a body in my bed
If you can get it with small change it might as well be free
Well the sun came up and the shit went down
I went looking through the gutter for the lost and found and that’s when I saw
you smiling back at me
Bad news bad news
I’m talking to you, child
I don’t know your name
But I would love to
Next thing I hear «knock knock»
Who that there at my door?
I hear «knock knock»
Think she’s back for more say it again
I hear knock knock, who that there at my door?
I hear knock knock, think she s back for more

Тук Тук

(перевод)
Было полвторого ничего в ночь в никуда
Мне некого было любить, мне не с кем было драться
Так что я прогулялся по проспекту плохих новостей
У меня было сердце, полное бремени, и голова, полная выпивки
Мне нечего было выиграть, мне нечего было терять
Итак, я зашел в таверну и начал играть
плохие новости плохие новости
Я с тобой разговариваю
я не знаю твоего имени
Но я бы хотел
Следующее, что я слышу «тук-тук»
Кто это у моей двери?
Я слышу «тук-тук»
Думаю, она вернулась для большего
Ну, я проснулся утром с плохой старой головой
У меня был яд в кармане и тело в моей постели
Если вы можете получить его с небольшими изменениями, это может быть бесплатно
Что ж, взошло солнце, и дерьмо пошло вниз
Я пошел искать в канаве потерянное и найденное, и вот когда я увидел
ты улыбаешься мне в ответ
плохие новости плохие новости
Я говорю с тобой, дитя
я не знаю твоего имени
Но я бы хотел
Следующее, что я слышу «тук-тук»
Кто это у моей двери?
Я слышу «тук-тук»
Думаю, она вернулась, чтобы узнать больше, скажи это еще раз.
Я слышу тук-тук, кто там у моей двери?
Я слышу тук-тук, думаю, она вернулась еще
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What More Can I Do? 2019
Love Is on the Line 2019
Whiskey Tango 2017
Deep Waters 2017
Better Off Without Me 2019
Russian Roulette 2021
The Way You Said Goodbye 2021
Back Where I Belong 2015
Candlelight 2019
I Remember Us 2021
Breaking the Rules 2012
Jack in a Box 2014
Too Much History 2021
Back to Me 2015
When We Were Lovers 2017
Hate & Love 2012
Sleep No More 2017
Sweet Hurt 2014
When You’re Lonely ft. John Oates 2021
Dancing In The Living Room 2021

Тексты песен исполнителя: Jack Savoretti