Перевод текста песни Crazy Fool - Jack Savoretti

Crazy Fool (оригинал)

I’m just a man flesh and bones
Feeling guilty feels like home
When I’m homeless you’re my shelter
When I’m worthless you make me better
Why do you love me the way you do?
Why do you love me you crazy fool?
You’re just a girl with green green eyes
You see right through me and my disguise
Go ahead and leave me, you say never
I say how long, you say forever
Why do you love me the way you do?
Why do you love me you crazy fool?
And always leave the light on
So I can find my way back to you
When I get it all wrong
Telling you lies hiding the truth
Why do you love me the way you do?
Why do you love me you crazy fool?
I’m just a man, flesh and bones
Having you here feels like home

Сумасшедший Дурак (перевод)

Я просто человек из плоти и костей
Чувство вины чувствует себя как дома
Когда я бездомный, ты мой приют
Когда я бесполезен, ты делаешь меня лучше
Почему ты любишь меня так, как любишь?
Почему ты любишь меня, сумасшедший дурак?
Ты просто девушка с зелеными зелеными глазами
Вы видите меня насквозь и мою маскировку
Иди и оставь меня, ты говоришь никогда
Я говорю, как долго, ты говоришь, навсегда
Почему ты любишь меня так, как любишь?
Почему ты любишь меня, сумасшедший дурак?
И всегда оставляй свет включенным
Так что я могу найти дорогу обратно к тебе
Когда я все понимаю неправильно
Говорить тебе ложь, скрывая правду
Почему ты любишь меня так, как любишь?
Почему ты любишь меня, сумасшедший дурак?
Я просто человек, плоть и кости
Когда ты здесь, чувствуешь себя как дома