Перевод текста песни In My Zone - J-Stone, Nipsey Hussle

In My Zone (оригинал)

Yeah I’m in my zone, Yeah I’m in my zone
Trying to see a million, before a nigga dead and gone
Yeah I’m in my zone, Yeah I’m finally home
Trying to see my junior before a nigga dead and gone
Nigga I’m a beast, fuckin wild animal
Look at how I eat, all off this savage flo
60St minus the traumatics bro You can ask fee
This ain’t where the average grow, nigga die early Survivors go crazy
Nigga pull burners if you ever violate me
Pistol off safety, let em' all hate me
Did it on my own, and ain’t a muthafucka make me
Kill me if you will, but if not I’ma ball cuz
I don’t give a fucc about who ever think I’m wrong cuz
I use to catch the bus, just to get my songs done
Staple posters up just to make my songs buzz
Niggas ain’t like us Niggas can’t stop it
ALL MONEY IN nigga, absolute profit
Tell em all watch it, Tell em all watch it
If they say I’m out my zone I tell them niggas all Stop it cus
Nigga welcome to the streets, this ain’t the land of milk and honey
We produce beef this the land where you get milked for money
So I kept a heat, shoe boxes it was filled with money
I was seventeen, and nan nigga took it from me
Look homie, gun in my hand Nigga run or get ran
But it’s best to stand and fight, cause if you run you gone get ran
Ever fought some of yo homies?
Ever socked one of yo friends?
Ever robbed by yo brodie?
Ever got sent to the pin?
Nigga Yeah
Either you was with it, or you witnessed it
But that’s life most die being witnesses
Cause you can get acquitted with no witness
But I’d rather see a million watch my young niggas witness this
I got plans to start brands and own businesses
I’m in my zone, fresh home from the penitent
Nigga respect my penmanship
I’m Infinite Stone, and if he doubt I’m out my zone I tell em

В Моей Зоне (перевод)

Да, я в своей зоне, Да, я в своей зоне
Пытаясь увидеть миллион, прежде чем ниггер умрет и уйдет
Да, я в своей зоне, Да, я наконец-то дома
Пытаясь увидеть моего младшего до того, как ниггер умер и ушел
Ниггер, я зверь, гребаный дикий зверь.
Посмотри, как я ем, все с этой дикой земли.
60St за вычетом травматики братан Можно попросить плату
Это не то место, где средний рост, ниггер умирает рано Выжившие сходят с ума
Ниггер вытащит горелки, если ты когда-нибудь нарушишь меня.
Пистолет с предохранителя, пусть все меня ненавидят.
Сделал это сам, и не мутафукка заставил меня
Убей меня, если хочешь, но если нет, я в ударе, потому что
Мне плевать на тех, кто думает, что я не прав, потому что
Я использую, чтобы поймать автобус, просто чтобы закончить свои песни
Скрепляйте постеры, чтобы мои песни звучали
Ниггеры не такие, как мы, ниггеры не могут это остановить.
ВСЕ ДЕНЬГИ В ниггер, абсолютная прибыль
Скажи им всем смотреть, Скажи им всем смотреть
Если они скажут, что я не в своей зоне, я скажу им, нигерам, хватит
Ниггер, добро пожаловать на улицы, это не страна молока и меда.
Мы производим говядину на этой земле, где вас доят за деньги
Так что я держал тепло, обувные коробки были наполнены деньгами
Мне было семнадцать, и нан-ниггер забрал это у меня.
Смотри, братан, пистолет в моей руке, ниггер, беги или беги
Но лучше стоять и сражаться, потому что, если ты убегаешь, ты убегаешь
Вы когда-нибудь дрались с кем-нибудь из друзей?
Вы когда-нибудь били одного из своих друзей?
Вас когда-нибудь грабил йоу Броди?
Вас когда-нибудь отправляли на булавку?
ниггер да
Либо вы были с этим, либо вы были свидетелем этого
Но такова жизнь, большинство умирают, будучи свидетелями
Потому что вы можете быть оправданы без свидетеля
Но я бы предпочел, чтобы миллион смотрел, как мои молодые негры становятся свидетелями этого.
У меня есть планы по созданию брендов и собственного бизнеса
Я в своей зоне, только что вернулся из кающихся
Ниггер уважает мой почерк
Я Бесконечный Камень, и если он сомневается, что я не в своей зоне, я говорю им