Перевод текста песни Na Na Na (I Found a Diamond) - J Rice

Na Na Na (I Found a Diamond) (оригинал)

All my life
Every single day
Digging holes
I wanna get a way
Maybe if, I just close my eyes
I would find
What I’ve been lookin' for
Something strong
To make another sword
Or maybe I would just make armor
What’s that?
Shining
It looks like
A diamond
I’m so, so excited
I’ll be all like
Na na na na na na nanna na na
I found a diamond
Na na na na na
I found a diamond
Nanananananan
Oh wait that’s not a what?
What is that?
That’s not a diamond
Another day
I’ll never give up
I’m on my way
Just need a little luck
Deeper now, till I find some ore
What’s that?
Shining
It looks like
A diamond
I’m so, so excited
I’ll be all like
Na na na na na na nanna na na
I found a diamond
Na na na na na
I found a diamond
Nanananananan
Oh wait that’s not a what?
What is that?
That’s not a diamond
I guess I wasn’t meant to win
I’m sick and tired of striking out
I won’t be needing this again
Wait, what’s that shinning in that house?
Na na na na na na nanna na na
I found a diamond
Na na na na na
I found a diamond
Nanananananan
Oh wait that’s not a what?
What is that?
That’s not a diamond

(перевод)

Вся моя жизнь
Каждый божий день
Рытье ям
Я хочу найти способ
Может быть, если я просто закрою глаза
я бы нашел
Что я искал
Что-то сильное
Чтобы сделать еще один меч
Или, может быть, я бы просто сделал доспехи
Что это?
Сияющий
Это выглядит как
Бриллиант
Я так взволнован
я буду такой
На на на на на на на на на на на
Я нашел алмаз
На на на на на
Я нашел алмаз
Нанананананан
О, подождите, это не что?
Что это?
Это не бриллиант
Еще один день
Я никогда не сдамся
я уже в пути
Просто нужно немного удачи
Теперь глубже, пока я не найду руду
Что это?
Сияющий
Это выглядит как
Бриллиант
Я так взволнован
я буду такой
На на на на на на на на на на на
Я нашел алмаз
На на на на на
Я нашел алмаз
Нанананананан
О, подождите, это не что?
Что это?
Это не бриллиант
Думаю, мне не суждено было победить
Я устал вычеркивать
Мне это больше не понадобится
Подождите, что это блестит в том доме?
На на на на на на на на на на на
Я нашел алмаз
На на на на на
Я нашел алмаз
Нанананананан
О, подождите, это не что?
Что это?
Это не бриллиант