Перевод текста песни I Love You Mom - J Rice, Joshua Rice

I Love You Mom (оригинал)

I try to be strong
Try and hold it all in
And tell myself that you’ll be back again
The days have been long
Even though my friends are here
They try to wipe away my tears
But what’s the point in wiping tears
When I know
They’ll still be here tomorrow
The only thing that stops them
Is knowing that you’re finally at peace
In heaven
I still need to tell you something
I miss you
I’m so sorry that you’re gone
But most importantly
I love you mom
Remembering back
When I was a little child
You always took the time to say
I love you
You always made sure
That my bed was always made
And I wore my safety belt
Now I can’t stop wiping tears
Cuz I know
They’ll still be here tomorrow
And the only thing that stops them
Is knowing that you’re finally at peace
In heaven
I still need to tell you something
I miss you
I’m so sorry you’re gone
But most importantly
I love you mom
I love you
I love you mom

Я Люблю Тебя Мама (перевод)

Я стараюсь быть сильным
Попробуйте и держите все это в себе
И скажи себе, что ты вернешься снова
Дни были долгими
Хотя мои друзья здесь
Они пытаются вытереть мои слезы
Но какой смысл вытирать слезы
когда я знаю
Они все еще будут здесь завтра
Единственное, что их останавливает
Зная, что ты, наконец, в мире
В раю
Мне все еще нужно тебе кое-что сказать
Я скучаю по тебе
Мне так жаль, что ты ушел
Но самое главное
Я люблю тебя, мама
Вспоминая назад
Когда я был маленьким ребенком
Вы всегда находили время, чтобы сказать
Я тебя люблю
Вы всегда убеждались
Что моя кровать всегда была заправлена
И я надел ремень безопасности
Теперь я не могу перестать вытирать слезы
Потому что я знаю
Они все еще будут здесь завтра
И единственное, что их останавливает
Зная, что ты, наконец, в мире
В раю
Мне все еще нужно тебе кое-что сказать
Я скучаю по тебе
Мне так жаль, что ты ушел
Но самое главное
Я люблю тебя, мама
Я тебя люблю
Я люблю тебя, мама