Перевод текста песни Tomorrow - Pete Yorn, Scarlett Johansson

Tomorrow (оригинал)

I can take you anywhere
I just want to get to know you
I can take you anywhere
I just want to get to know you
Hand on your heart
Wind the clock
Tomorrow is another day
Tomorrow is another day…
There’s so much of this world I never see
In front of me
Far too much of this world we’ve never been
Forgive me
I can take you anywhere
I just wanna get to know you
I can take you anywhere
I just wanna get to love you
Hand on your heart
Tomorrow is another day
Hand on your hope
Tomorrow we will, tomorrow we will get away…
I just wanna get to know you
I just wanna hear you say…
I just wanna get to love you
I just wanna get away
Hand on your heart
Tomorrow is another day
Hand on your hope
Tomorrow we will, tomorrow we…
Hand on your heart
Tomorrow is another day
Hand on your hope
Tomorrow we will, tomorrow we will get away…
Tomorrow is another day

Завтра (перевод)

Я могу отвезти тебя куда угодно
Я просто хочу познакомиться с тобой
Я могу отвезти тебя куда угодно
Я просто хочу познакомиться с тобой
Положи руку на сердце
Завести часы
Завтра будет новый день
Завтра будет новый день…
В этом мире так много всего, что я никогда не увижу
Передо мной
Слишком много в этом мире, в котором мы никогда не были
Простите меня
Я могу отвезти тебя куда угодно
Я просто хочу познакомиться с тобой
Я могу отвезти тебя куда угодно
Я просто хочу полюбить тебя
Положи руку на сердце
Завтра будет новый день
Надежда
Завтра уедем, завтра уедем…
Я просто хочу познакомиться с тобой
Я просто хочу услышать, как ты говоришь…
Я просто хочу полюбить тебя
Я просто хочу уйти
Положи руку на сердце
Завтра будет новый день
Надежда
Завтра мы будем, завтра мы…
Положи руку на сердце
Завтра будет новый день
Надежда
Завтра уедем, завтра уедем…
Завтра будет новый день