| For underground metaphors
| Для андеграундных метафор
|
| You can scrape an inch below the turf, for what it’s worth
| Вы можете очистить дюйм ниже газона, чего бы это ни стоило
|
| My style’s been developed in the core of the Earth
| Мой стиль был разработан в ядре Земли
|
| The exhale’s volcanic, the inhale is seismic
| Выдох вулканический, вдох сейсмический
|
| So brothers just panic when the Live one arrives with
| Так что братья просто паникуют, когда прибывает Live с
|
| The natural ability to run through your crew
| Естественная способность управлять вашей командой
|
| From 2−1-4 to 2−1-3 to 2−1-2
| От 2−1-4 до 2−1-3 до 2−1-2
|
| In other words, from Dallas, to L.A., to the place where J stay
| Другими словами, из Далласа в Лос-Анджелес, в место, где я остановился.
|
| Everyday is mayday
| Каждый день – это первый день мая
|
| So you can talk your shit on how you’re wettin MC’s
| Так что вы можете говорить свое дерьмо о том, как вы мочите MC
|
| With mad blood stains but I’ll bet you can’t stand the rain
| С пятнами безумной крови, но держу пари, ты не выносишь дождя
|
| I’m lookin' on your brain with disdain
| Я смотрю на твой мозг с презрением
|
| Go back and reflect on my endeavors black I can’t complain
| Вернись и подумай о моих начинаниях, я не могу жаловаться
|
| It’s like a raw deal, consistant with the way I make you feel
| Это похоже на грубую сделку, соответствующую тому, как я заставляю тебя чувствовать
|
| The ends stay revealed but the means I conceal
| Концы остаются открытыми, но средства, которые я скрываю
|
| And those who try to steal get decapitated
| А тех, кто пытается украсть, обезглавливают
|
| You wanna snatch my H2O type flow, but it evaporated
| Вы хотите урвать мой поток типа H2O, но он испарился
|
| I displays my credentials over instrumentals
| Я отображаю свои учетные данные вместо инструментальных композиций
|
| And my potential, increases at a rate that’s exponential
| И мой потенциал увеличивается с экспоненциальной скоростью
|
| It’s detremental fuckin' with my thesis
| Это вредно, черт возьми, с моей диссертацией
|
| The penetration’s exact, like amniocentesis
| Проникновение точное, как амниоцентез
|
| I rip your shit to pieces after drainin out your fluid
| Я разорву твое дерьмо на куски после того, как слил твою жидкость
|
| My vocab is fluent yours is evident of being truant
| У меня свободный словарный запас, а у тебя явно прогулы.
|
| I know you wanna make moves but son you best to take a second look
| Я знаю, ты хочешь сделать ход, но, сынок, тебе лучше взглянуть еще раз
|
| Before my knight takes your rook
| Пока мой конь не взял твою ладью
|
| Cause everybody rappin, and only few can flow
| Потому что все читают рэп, и лишь немногие могут течь
|
| So why the hell they tryin to deal with Live I don’t know
| Так какого черта они пытаются иметь дело с Live, я не знаю
|
| I handle true MC’s on their block or at their show
| Я работаю с настоящими MC в их квартале или на их шоу
|
| So if you come with bull kid, keep it on the low
| Так что, если вы придете с быком, держите его на низком уровне
|
| Cause yo, I got the hairsplittin, self-written unbitten style
| Потому что у меня есть расщепление волос, самописный неукушенный стиль
|
| That leaves the competition running scared and shakin in their pants
| Это оставляет конкурентов испуганными и трясущимися в штанах
|
| You best to set it off cause black it ain’t no second chance
| Вам лучше отключить его, потому что черный, это не второй шанс
|
| Once I’m open, all you doin is hopin that the Live one
| Как только я откроюсь, все, что ты делаешь, это надеешься, что Живой
|
| Will put the mic down, but son don’t try to snatch it after
| Положит микрофон, но сын не пытается вырвать его после
|
| The laughter won’t cease from the comparison, how dare you son
| Смех не умолкает от сравнения, как ты посмел, сынок
|
| Step around the booth when I’m on
| Обойдите стенд, когда я нахожусь
|
| The microphone magician says poof, you’re gone with the wind —
| Фокусник микрофона говорит: пуф, тебя унесло ветром —
|
| (Background: «The Best Part, is brought to you by the letters: J, L, I, V,
| (Фон: «Самая лучшая часть представлена вам буквами: J, L, I, V,
|
| and E»)
| и Е»)
|
| — There's no trace of your friends cause you don’t know where the
| — Нет следов ваших друзей, потому что вы не знаете, где
|
| Beginning ends or where the end begins
| Начало заканчивается или где начинается конец
|
| But you see that’s the difference, you get sold, I get paid
| Но вы видите, в чем разница, вас продают, мне платят
|
| Black I told you, get played
| Черный, я сказал тебе, играй
|
| If you’re broke I’ll have to rain on your parade
| Если ты разоришься, мне придется пролить дождь на твой парад.
|
| You belong in Special Ed if you think you got it made
| Вам место в Special Ed, если вы думаете, что сделали это
|
| J-Live with the mic is like the chef with the blade
| J-Live с микрофоном похож на повара с лезвием
|
| Cause suckers get sliced and sauteed
| Потому что присоски нарезаются и обжариваются
|
| Yeah, you thought your shit was fly but the flight was delayed
| Да, ты думал, что твое дерьмо улетело, но рейс задержали.
|
| Because
| Так как
|
| Cause yo, I take the grey matter of pretenders
| Потому что я беру серое вещество претендентов
|
| Through my mental blender, and then return to sender
| Через мой мысленный блендер, а затем вернуть отправителю
|
| My pen don’t pretend to offend
| Моя ручка не делает вид, что оскорбляет
|
| I intend to render MC’s, hangin loose like a fender bender
| Я намерен сделать MC, болтающихся свободно, как сгибатель крыльев
|
| I recommend regardless of your gender
| Я рекомендую независимо от вашего пола
|
| That you strike fuckin' with J-Live from your agenda
| Что ты вычеркиваешь J-Live из своей повестки дня
|
| And remember that whoever lends a helpin hand to defend ya
| И помните, что всякий, кто протянет руку помощи, чтобы защитить вас
|
| Will get burned to a cinder
| Сгорит дотла
|
| As I end the, reign of wack MC’s with their suicidal tendencies
| Когда я закончу, господство сумасшедших MC с их суицидальными наклонностями
|
| Renderin me sick, with the thoughts of killin enemies
| Меня тошнит, с мыслями об убийстве врагов
|
| But then I return to reality
| Но потом я возвращаюсь к реальности
|
| Metaphorically murderin MC’s when they battle me
| Метафорически убивая MC, когда они сражаются со мной.
|
| You can’t rattle me
| Вы не можете поколебать меня
|
| I’m not your average snake slitherin through the grass
| Я не твоя обычная змея, скользящая по траве
|
| I surpass the serpent as I head to class
| Я превосходю змею, направляясь в класс
|
| You consider me crass as I wax that ass, style’s no joke
| Вы считаете меня грубым, поскольку я навощу эту задницу, стиль не шутка
|
| But you best belive I gets the last laugh | Но тебе лучше поверить, что я смеюсь последним |