Перевод текста песни Vampire Hunter J - J-Live

Vampire Hunter J (оригинал)

I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest continental rapist
Make no mistake in this
I’m not speaking on a fictional figment of folklore
But more like the type to provoke war
Spreading lies to the poor, starting plagues with a cure
When opportunity knocks, he locks doors
To ensure outlasting prescribed expiration
The reign of the undead is self preservation
He feeds off the lives of others but not with fangs in your jugular
He uses the drugs and gun smugglers
Leaving a trail of mindless zombies and childless mommies
Protected by powerful armies
As they guard the beast who hides by days
In a deep dark coffin that blocks the sun rays
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest, continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shape shifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)
So here I stand with stake in hand
At the heart of the problem with the root of all evil
Knowing the enemy will be your only protection
The windows will expose his lack of reflection
But you sit at home, waiting for the devil you like
With the mystery meat to put in your last supper
His lies hypnotize with the promise of gold
By the time you even realize, you’ve lost control
Oppressed people got power but demons conceal it
To steal it and wield it, print money to shield it
They flip tricks, monopolies dominate politics
To blood suck the many, but I choose to reveal it
I’m so powerful, I let your whole world revolve around me
And have it spinning so fast you cant feel it
And eight minutes later, the truth shines to build
From sunlight, the vampires have no shield
So they wither and die, with that stolen blood
Dripping from my double edged sword
On my own crusade to back from the wicked
What was founded in peace
It won’t stop til' the 10 percent nightmare cease
(Vampire Hunter J)
I’ll let you know from the get go
A little garlic and a cross won’t stop this blood suckingist
Slave makingist, hostage takingist, sneakiest continental rapist
(Vampire Hunter J)
From dusk til dawn, I take on the task
Of unmasking the snake in the grass
To wake up the sleepwalkers 'til they’re able to see
And shake up the shape shifters and the powers that be
(Vampire Hunter J)

Охотник на вампиров Дж (перевод)

Я дам вам знать с самого начала
Немного чеснока и крест не остановят этого кровососа
Создатель рабов, захватчик заложников, самый подлый континентальный насильник
Не ошибитесь в этом
Я не говорю о выдуманном фольклоре
Но больше похоже на то, чтобы спровоцировать войну
Распространение лжи бедным, начало эпидемий с помощью лекарства
Когда возможность стучит, он запирает двери
Чтобы обеспечить продление установленного срока действия
Царство нежити - это самосохранение
Он питается чужими жизнями, но не клыками в твоей яремной вене.
Он использует наркотики и контрабандистов оружия
Оставляя за собой след из безмозглых зомби и бездетных мамочек
Под защитой мощных армий
Как они охраняют зверя, который прячется днями
В глубоком темном гробу, закрывающем солнечные лучи
(Охотник на вампиров Джей)
Я дам вам знать с самого начала
Немного чеснока и крест не остановят этого кровососа
Создатель рабов, захватчик заложников, самый подлый, континентальный насильник
(Охотник на вампиров Джей)
От заката до рассвета я берусь за дело
Разоблачения змеи в траве
Чтобы разбудить лунатиков, пока они не смогут видеть
И встряхните оборотней и сильных мира сего
(Охотник на вампиров Джей)
Итак, я стою с колом в руке
В основе проблемы с корнем всех зол
Знание врага будет вашей единственной защитой
Окна выставят его отсутствие отражения
Но ты сидишь дома, ждешь дьявола, который тебе нравится
С загадочным мясом, чтобы положить на последний ужин
Его ложь гипнотизирует обещанием золота
К тому времени, когда вы даже осознаете, вы потеряли контроль
Угнетенные люди получили власть, но демоны скрывают ее
Чтобы украсть его и владеть им, напечатайте деньги, чтобы защитить его
Они переворачивают трюки, монополии доминируют в политике
Кровь сосет у многих, но я выбираю раскрыть это
Я такой сильный, я позволяю всему твоему миру вращаться вокруг меня.
И пусть он вращается так быстро, что вы не чувствуете этого.
И восемь минут спустя правда сияет, чтобы построить
От солнечного света у вампиров нет щита
Так что они увядают и умирают с этой украденной кровью
Капает с моего обоюдоострого меча
В моем собственном крестовом походе, чтобы вернуться от нечестивых
Что было основано в мире
Это не остановится, пока не прекратится 10-процентный кошмар
(Охотник на вампиров Джей)
Я дам вам знать с самого начала
Немного чеснока и крест не остановят этого кровососа
Создатель рабов, захватчик заложников, самый подлый континентальный насильник
(Охотник на вампиров Джей)
От заката до рассвета я берусь за дело
Разоблачения змеи в траве
Чтобы разбудить лунатиков, пока они не смогут видеть
И встряхните оборотней и сильных мира сего
(Охотник на вампиров Джей)