Перевод текста песни Sormus se kulki itteksensä - J. Karjalainen

Sormus se kulki itteksensä (оригинал)

Sormus se kulki itteksensä
Sen vitsalaudan päällä
Missä, missä mun kultain on
Kun ei ole täällä?
Sormus se kulki itteksensä
Ja ensiks se toppas D: hen
Missä, missä mun kultain on?
Kaukana kulkenee
Sormus se kulki itteksensä
Ja sitten toppas E: hen
Missä, missä mun kultain on?
Kukapa sen tietänee
Sormus se kulki itteksensä
Ja sitten se toppas A: han
Missä, missä mun kultain on?
Kohtahan sen tietää saa
Viimeisen kerran se sormus kulki
Ja sitten se toppas D: hen
Kuollut, kuollut sun kultais on
Ja sormusta ohjailee
Sormus se oli paikallansa
Sen vitsalaudan päällä
Kuollut, kuollut sun kultais on
Ja siks ei ole täällä

Кольцо это бежит иттексенса (перевод)

Кольцо прошло через нее
На доске шуток
Где мое золото
Когда не здесь?
Кольцо прошло через нее
И сначала его запихнули в D
Где мое золото?
Это далеко
Кольцо прошло через нее
А потом доплыл до Е.
Где мое золото?
Кто знает
Кольцо прошло через нее
А потом впихнули в А.
Где мое золото?
Вы узнаете достаточно скоро
В последний раз это кольцо прошло
А потом это запихнули в D.
Мертвое, мертвое солнце золотое
И кольцо направляется
Кольцо было на месте.
На доске шуток
Мертвое, мертвое солнце золотое
И поэтому его здесь нет