Перевод текста песни Kolmella kortilla - J. Karjalainen

Kolmella kortilla (оригинал)

Kolmella kortilla
Kolmella kortilla markan nakkia
Olen minä koittanut
Niin monen tytön surunpäivät
Olen minä lopettanut
Nuori poika se korttia pelaa
Häviää tai voittaa
Niinhän sen täytyy nuoren pojan
Onneansa koittaa
Nuoren pojan rahat ne joutaa
Korttipöytään lyyä
Nuorelle pojalle korttipeli
On huvia ja työtä
Ei elätä pappa ei mamma
Ei sisar eikä veli
No, mikä se sitten elättäisi
Jos ei tää korttipeli

Три карты (перевод)

С тремя картами
Колбаса Маркка с тремя картами
я пробовал
Траурные дни столь многих девушек
Я задолбался
Молодой мальчик, играющий в эту карту
Проиграть или выиграть
Это то, что нужно молодому мальчику
Удачи
Деньги мальчика у них будут
Карточный стол бьет
Карточная игра для маленького мальчика
Есть веселье и работа
Ни живого папы, ни мамы
Ни сестра, ни брат
Ну что бы это поддерживало тогда
Если бы не эта карточная игра