Перевод текста песни Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen

Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oi mikä ihana ilta, исполнителя - J. Karjalainen. Песня из альбома Suurimmat Hitit, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: POKO REKORDS
Язык песни: Финский(Suomi)

Oi mikä ihana ilta

(оригинал)
Hän istuu rantabaarissa
Juo kylmää olutta
Hän katselee laivoja
Jotka purjehtivat ohitse hiljaa
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Hän nousee ylös kylpyammeesta
Pitkät hiukset kietoo pyyhkeeseen
Hän laittaa kyntensä
Lähtee ulos lämpimään ilmaan
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Myöhemmin rantakadulla
Nämä kaksi kohtaavat toisensa
He katsovat hetken laivoja
Sitten eroavat omilleen teilleen taas
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
(Fade out)

О, какой прекрасный день!

(перевод)
Она сидит в пляжном баре
Пейте холодное пиво
Он наблюдает за кораблями
Кто тихо проплыл мимо
О, какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
Но я надеюсь встретить кого-то
Что было бы тем более
Она встает из ванны
Длинные волосы заворачиваются в полотенце
Он кладет ногти
Выходит на теплый воздух
О, какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
Но я надеюсь встретить кого-то
Что было бы тем более
Какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
Но я надеюсь встретить кого-то
Что было бы тем более
Позже на набережной
Двое смотрят друг на друга
Они смотрят на корабли на мгновение
Затем снова расстаньтесь со своими путями
О, какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
Но я надеюсь встретить кого-то
Что было бы тем более
О, какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
Но я надеюсь встретить кого-то
Что было бы тем более
О, какой чудесный вечер
Все может случиться
Он встречает много друзей
(Исчезать)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pontikkapoika 2013
Häntä 2013
Juomaripoika 2013
Minä, Vili ja Charlie 2013
Minun kultani kaunis on 2013
Paimentyttö 2013
Amerikanlaiva 2013
Kolmella kortilla 2013
Oksakruunu 2013
Nancy ja Sally 2013
Maailman Matti 2013
Hoopon joulu 2013
Mennyt mies 2013
Laura Häkkisen silmät 2013
Pygmit bailaa 2013
On kaikki niinkuin ennenkin 2013
Mading 2013
Rock-N-Roll 2013
Villi poika 2013
Vuokses sun 2013

Тексты песен исполнителя: J. Karjalainen