Перевод текста песни Street Smarts - J.J. Brown, Louis Logic, Mac Lethal

Street Smarts (оригинал)

Whatcha think cause ya neck and ya wrist go bling
That ya shit don’t stink?
Faggot asses doin' the Sisqo thing in a thong
Y’all ain’t never had a inkling of thinkin' of bringin' it on
Take my advice shorty
Before I make your life story the same shit R&B bitches sing in a song
Cause when I ring the alarm the hooligans wanna fight for me
And bring the things that’ll make a calm night stormy
Quite sorry if y’all didn’t understand it
I’m at once demanded and underhanded
So when ya stash goes missin' from ya man’s crib
You’ll be scratchin' your lid sayin', «I betcha someone planned it»
Learn ya lesson
Don’t take one for granted, whose confirmed profession is words as weapons
Observe discretion and freshman escape with they life
Use your street smarts, otherwise we takin' ya mics
You need street smarts for retards
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts
So ya better not come around these parts
Ya hear three barks and then see dark
It’s best to know the ledge
Court jesters please observe, and heed the word of older heads
Before your life’s scroll is read on the day of ya judgement
Pussy rappers cry when taken away from their husbands
Y’all sissies but ya have to try to feign a grown man’s appetite
I wait for no man that’s the life
When ya take what ya need before givin' ya up to speed
I’m like Nissan, but more driven
When it comes to sendin' sleepy rappers to the mortician
I’m like Kevorkian, ya all fit in
Cause my schedule is open ended like ya whore’s kitten
Clitoris drippin' after two or more listens
I’m the porn magician
Every deflowered chick’s source of friction
Forced to fit in till the drawers are splittin
I’m the Puerto Bliccan, spittin' with the street smarts retards
Good riddance to the niggas on the R&B charts
You need street smarts for retards
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts
So ya better not come around these parts
Ya hear three barks and then see dark
Even hardened criminals know the average Joe’s miserable woe
Though they both live by different codes
Niggas don’t know how I developed such a difficult flow isn’t it so
Cause y’all wouldn’t believe what I done did for the dough
I’ve walked the earth in the places where the niggas won’t go
Workin' for racists, surrounded by the turbulent faces
And in search of oasis I found rap records
Earnin' the papers by whippin' halfsteppers
Don’t get your GAP sweater tied in a bunch
Or think you’re bad cause you’re buyin' your lunch
By supplyin' the chunks for some guy on the junk
You need to try survivin' for once with a 9 to 5 for a month
You need street smarts for retards (you need street smarts for retards)
Cause y’all ain’t thugs y’all sweethearts (street smarts for retards)
So ya better not come around these parts (you need street smarts for retards)
Ya hear three barks and then see dark (street smarts for retards)
What do ya do when ya catch ya best friend and ya chick in the sack
And you need a way for gettin' em back?
You need to get street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (You better go tell ya whole crew)
Your out on the street corner sellin' drugs and such
But enjoy the taste of your own bud too much
You need street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (You better run and tell ya whole crew)
You wanna face the kingpin and ya at the dude’s house
But ya brought a rusty boxcutter to a shootout
You need street smarts for retards (I'm tellin' ya Duke)
You better get street smarts for retards (Run and go tell ya whole crew)
Y’all pussaaaaaaaaaaaaaaaayyyyy’s… shut the fuck up!

Уличная смекалка (перевод)

Что ты думаешь, потому что у тебя шея и запястье
Что ты дерьмо не воняет?
Пидорские задницы делают сиско в стрингах
У вас никогда не было подозрения, что вы думаете об этом
Прими мой совет, коротышка
Прежде чем я сделаю историю твоей жизни такой же дерьмовой, как суки R&B, поют в песне.
Потому что, когда я звоню в тревогу, хулиганы хотят драться за меня.
И принесите вещи, которые сделают спокойную ночь бурной
Очень жаль, если вы все не поняли
Я одновременно требовательный и закулисный
Так что, когда твой тайник пропадает из твоей кроватки
Вы будете царапать крышку, говоря: «Держу пари, кто-то это спланировал»
Изучай урок
Не считайте само собой разумеющимся того, чья подтвержденная профессия - слова как оружие
Соблюдайте осторожность, и первокурсник сбегает с жизнью
Используйте свой уличный ум, иначе мы возьмем микрофоны
Вам нужны уличные умы для отсталых
Потому что вы все не головорезы, вы все возлюбленные
Так что лучше не заходить в эти места
Я слышу три лая, а затем вижу темноту
Лучше всего знать уступ
Придворные шуты, пожалуйста, наблюдайте и прислушивайтесь к словам старших голов
Прежде чем свиток вашей жизни будет прочитан в день суда
Киски-рэперы плачут, когда их забирают у мужей
Вы все неженки, но вам нужно попытаться изобразить аппетит взрослого мужчины
Я не жду ни одного человека, это жизнь
Когда ты берешь то, что тебе нужно, прежде чем дать тебе скорость
Я как Ниссан, но более управляемый
Когда дело доходит до отправки сонных рэперов в гробовщик
Я как Кеворкян, вы все подходите
Потому что мой график открыт, как котенок шлюхи
Клитор капает после двух или более прослушиваний
Я порно фокусник
Источник трений каждой дефлорированной цыпочки
Вынужден вписаться, пока ящики не будут разделены
Я Пуэрто-Бликканец, плююсь с уличными дебилами
Скатертью дорога нигерам в чартах R&B
Вам нужны уличные умы для отсталых
Потому что вы все не головорезы, вы все возлюбленные
Так что лучше не заходить в эти места
Я слышу три лая, а затем вижу темноту
Даже закоренелые преступники знают несчастье среднего Джо
Хотя они оба живут по разным кодам
Ниггеры не знают, как я развил такой сложный поток, не так ли
Потому что вы все не поверите, что я сделал для теста
Я ходил по земле в местах, куда ниггеры не пойдут
Работаю на расистов, в окружении буйных лиц
И в поисках оазиса я нашел рэп-записи
Заработайте бумаги, взбивая полустепперов
Не завязывайте свитер GAP в кучу
Или думаете, что вы плохой, потому что покупаете себе обед
Поставляя куски для какого-то парня на барахле
Вам нужно хоть раз попробовать выжить с 9 до 5 в течение месяца
Вам нужен уличный ум для отсталых (вам нужен уличный ум для отсталых)
Потому что вы все не бандиты, милые (уличный ум для дебилов)
Так что лучше не ходите в эти места (вам нужна уличная смекалка для дебилов)
Я слышу три лая, а затем вижу темноту (уличный ум для умственно отсталых)
Что ты делаешь, когда ловишь лучшего друга и цыпочку в мешке
И вам нужен способ вернуть их?
Вам нужно набраться уличного ума для умственно отсталых (я говорю вам, герцог)
Вам лучше набраться уличного ума для дебилов (лучше иди и расскажи всей команде)
Вы на углу улицы продаете наркотики и тому подобное
Но слишком наслаждайтесь вкусом собственного бутона
Вам нужны уличные умы для дебилов (я говорю вам, герцог)
Вам лучше набраться уличного ума для дебилов (Лучше бегите и расскажите всей команде)
Ты хочешь встретиться с вора в законе и ты в доме чувака
Но ты принес ржавый бокорез на перестрелку
Вам нужны уличные умы для дебилов (я говорю вам, герцог)
Вам лучше набраться уличного ума для дебилов (Беги и иди, расскажи всей команде)
Вы все pussaaaaaaaaaaaaaaaaayyyyyy's ... заткнись!