| They say you die alone, wake up right at home
| Говорят, ты умрешь в одиночестве, проснешься прямо дома
|
| Close your sleepy eyes and roll into the great wide unknown
| Закройте свои сонные глаза и катитесь в великое неизвестное
|
| That’s why I don’t sleep through the night
| Вот почему я не сплю всю ночь
|
| I leave my light aglow, writing notes to places that I’d like to go
| Я оставляю свой свет сияющим, пишу заметки о местах, которые я хотел бы посетить
|
| Carry a lighter load than in my yesteryear
| Нести меньший груз, чем в моем прошлом году
|
| Cause I left the fear I kept inside behind like an empty beer
| Потому что я оставил страх, который держал внутри, как пустое пиво
|
| I’m so grateful mother nature
| Я так благодарна матери-природе
|
| Cause I’m my own label, stubborn agent, and engineer
| Потому что я сам себе лейбл, упрямый агент и инженер
|
| I’m both playful and hateful, which makes me
| Я и игривая, и ненавистная, что делает меня
|
| Just about the most able stallion in the whole stable
| Почти самый способный жеребец во всей конюшне
|
| Gallant with the talent, with that says I won’t wait til
| Галантный с талантом, с этим говорит, что я не буду ждать, пока
|
| The rap scene gets pissed away like your old cradle
| Рэп-сцена бесится, как твоя старая колыбель.
|
| I’m Old Faithful when I spout out the mouth
| Я Старый Верный, когда я извергаю рот
|
| And bring the rainfall down on your house
| И обрушь дождь на свой дом
|
| The louder you shout for help
| Чем громче вы кричите о помощи
|
| The more you cowards’ll doubt yourself
| Чем больше вы, трусы, будете сомневаться в себе
|
| Most rap fans are Batman without the belt
| Большинство поклонников рэпа — это Бэтмен без ремня.
|
| Not braves, standard hip hop slaves
| Не храбрецы, стандартные рабы хип-хопа
|
| Never take advantage of the canvas that god gave
| Никогда не пользуйтесь холстом, который дал бог
|
| My curse is that I’m diverse and got flavor
| Мое проклятие в том, что я разнообразен и у меня есть вкус
|
| Passed on by birth, so I can’t fix my odd ways
| Передано по рождению, поэтому я не могу исправить свои странные пути
|
| Why would I try to? | Зачем мне пытаться? |
| Change me and deny you
| Измени меня и откажись от тебя
|
| I’m too lost in the cause of trying to find truth
| Я слишком потерян в попытке найти истину
|
| Undenied proof that there’s still reason to run and buy tunes
| Неопровержимое доказательство того, что все еще есть причина бегать и покупать мелодии
|
| As long as there’s still someone like Lou
| Пока есть кто-то вроде Лу
|
| I dance to the beat of my own drummer
| Я танцую в такт своему собственному барабанщику
|
| Advanced on the beach as a lone gunner
| Продвинутый на пляже как одинокий стрелок
|
| The strong branch on the old spruce
| Крепкая ветка на старой ели
|
| So it should come as no wonder how I stand on my own two
| Так что неудивительно, как я стою на своих двух
|
| Yo, check it, understand I know my place
| Эй, проверь, пойми, я знаю свое место
|
| I never hesitate or waste
| Я никогда не колеблюсь и не трачу
|
| I simply demonstrate and lace the style
| Я просто демонстрирую стиль
|
| With thoughts of grace …
| С мыслями о благодати…
|
| And hold my own, and only
| И держись, и только
|
| When I’m at home up on the stage alone
| Когда я дома на сцене одна
|
| Enraged inside a poem, I’m zoning out
| Разъяренный внутри стихотворения, я отключаюсь
|
| I’m holding on to moments, indulging you
| Я держусь за моменты, потакая тебе
|
| But I love it, and what I love
| Но я люблю это, и то, что я люблю
|
| Is destroying the wack opponents,
| Уничтожает дурацких противников,
|
| I live it, I give it a little bit of this driven energy
| Я живу этим, я даю ему немного этой движимой энергии
|
| I’m in it just to win it, I
| Я в этом только для того, чтобы выиграть, я
|
| Follow my own plans, stand on my own, I’m my own man
| Следуй моим собственным планам, стойте на своем, я сам по себе
|
| Yeah. | Ага. |
| of the program? | программы? |
| Nah
| Неа
|
| A lone gunner,
| Одинокий стрелок,
|
| Some of the funner numbers
| Некоторые из забавных чисел
|
| That I’ll have you huming in the summer
| Что я заставлю тебя напевать летом
|
| To sum it up, some of us are just plain capable
| Подводя итог, некоторые из нас просто способны
|
| While other microphone fiends scream plain breakable
| В то время как другие микрофонные изверги кричат просто ломкие
|
| Brake and pull away from the fake lane, let it go
| Тормозите и съезжайте с поддельной полосы, отпустите
|
| Let 'em know today so the game don’t take a fall
| Сообщите им сегодня, чтобы игра не упала
|
| Yeah, yo, I walk, through the valley
| Да, йоу, я иду по долине
|
| Of the battles and fresh, I shall fear no feeble
| Из битв и свежести я не убоюсь слабого
|
| Louis Logic and Bugz, the lone gunners
| Луи Логик и Багз, одинокие стрелки
|
| Putting suckers to rest
| Успокоить лохов
|
| Soon to be napping, there ain’t no usual scrapping
| Скоро будет сон, нет обычного лома
|
| We got the …
| Мы получили…
|
| …absentminded
| …рассеянный
|
| …But now it’s in my possession
| ...Но теперь он в моем владении
|
| To murder wack emcees stepping, I let 'em have it
| Чтобы убить wack emcees, я позволю им это сделать.
|
| A lone gunner with ease
| Одинокий стрелок с легкостью
|
| Hesitate to take a shot, you’ll maybe succeed
| Не стесняйтесь делать выстрел, возможно, вы добьетесь успеха
|
| Yeah, Bugz, Louis Logic
| Да, Багз, Луи Логик
|
| (LL: tell 'em Bugz)
| (LL: скажи им, Багз)
|
| LL: Louis Logic and Bugz | LL: Луи Логик и Багз |