Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein bisschen Frieden, исполнителя - J.B.O.. Дата выпуска: 01.05.1997
Язык песни: Немецкий
Ein bisschen Frieden(оригинал) |
| Wie eine Blume am Winterbeginn |
| Und so wie ein Feuer im eisigen Wind |
| Wie eine Puppe die keiner mehr mag |
| Fühl' ich mich an manchem Tag |
| Dann seh' ich die Wolken, die über uns sind |
| Und höre die Schreie der Vögel im Wind |
| Ich sing' aus Angst vor dem Dunkeln mein Lied |
| Und hoffe daß nichts geschieht |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne |
| Für diese Erde auf der wir wohnen |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude |
| Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen |
| Und daß die Menschen nicht so oft weinen |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe |
| Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier' |
| Ich weiß, meine Lieder, die ändern nicht viel |
| Ich bin nur ein Mädchen, das sagt was es fühlt |
| Allein bin ich hilflos, ein Vogel im Wind |
| Der spürt daß der Sturm beginnt |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne |
| Für diese Erde auf der wir wohnen |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude |
| Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen |
| Und daß die Menschen nicht so oft weinen |
| Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe |
| Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier' |
| Sing mit mir ein kleines Lied |
| (Ein bißchen Frieden, ein bißchen Sonne) |
| (Für diese Erde auf der wir wohnen) |
| Daß die Welt in Frieden lebt |
| (Ein bißchen Frieden, ein bißchen Freude) |
| (Ein bißchen Wärme, das wünsch' ich mir) |
| Singt mit mir ein kleines Lied |
| (Ein bißchen Frieden, ein bißchen Träumen) |
| (Und daß die Menschen nicht so oft weinen) |
| Daß die Welt in Frieden lebt |
| (Ein bißchen Frieden, ein bißchen Liebe) |
| (Daß ich die Hoffnung nie mehr verlier') |
Немного мира(перевод) |
| Как цветок в начале зимы |
| И как огонь на ледяном ветру |
| Как кукла никому больше не нравится |
| я чувствую несколько дней |
| Затем я вижу облака, которые над нами |
| И услышать крики птиц на ветру |
| Я пою свою песню из страха темноты |
| И надеюсь, что ничего не произойдет |
| Немного мира, немного солнца |
| Для этой земли мы живем на |
| Немного мира, немного радости |
| Немного тепла, вот чего я желаю |
| Немного мира, немного мечтаний |
| И что люди не плачут так часто |
| Немного мира, немного любви |
| Что я никогда больше не теряю надежду |
| Я знаю, что мои песни не сильно меняются |
| Я просто девушка, говорящая то, что я чувствую |
| Один я беспомощен, птица на ветру |
| Он чувствует, что буря начинается |
| Немного мира, немного солнца |
| Для этой земли мы живем на |
| Немного мира, немного радости |
| Немного тепла, вот чего я желаю |
| Немного мира, немного мечтаний |
| И что люди не плачут так часто |
| Немного мира, немного любви |
| Что я никогда больше не теряю надежду |
| Спой мне песенку |
| (Немного мира, немного солнца) |
| (Для этой земли мы живем) |
| Что мир живет в мире |
| (Немного мира, немного радости) |
| (Я хочу немного тепла) |
| Спой со мной песенку |
| (Немного мира, немного мечтаний) |
| (И что люди не плачут так часто) |
| Что мир живет в мире |
| (Немного мира, немного любви) |
| (Чтобы я никогда больше не терял надежды) |