Перевод текста песни The Worth of the Wait - Ivan & Alyosha

The Worth of the Wait (оригинал)

She makes me feel heavy
When I’m high above the ground
And I just can’t hear a sound
She translates
And I quickly understand
She walks within her wisdom
That brings me to my knees
I’m begging her, saying, «Please,
won’t you come home
with me again?»
All the years of wasting away
I understand the worth of the wait
She makes me want to work so hard
Like the old-timers did
Back when you could drink beer
Who’s to say
we can’t live like that now?
She holds me to my promise
When my lies are coming through
If only she knew
I’d fall
with my crutches kicked away
All the years of wasting away
I understand the worth of the wait
When my will is dead
Can you change me to your ways?
When my fears have arrived
Can you comfort me like you said?
When everything is broken
She’ll build it up again
To show her love begins
Like a whisper in the wind
Like a whisper in the wind

Чего стоит это ожидание (перевод)

Она заставляет меня чувствовать себя тяжелым
Когда я высоко над землей
И я просто не слышу звука
Она переводит
И я быстро понимаю
Она ходит в своей мудрости
Это ставит меня на колени
Я умоляю ее, говоря: «Пожалуйста,
ты не вернешься домой
снова со мной?»
Все годы угасания
Я понимаю ценность ожидания
Она заставляет меня так много работать
Как это делали старожилы
Назад, когда вы могли пить пиво
Кто скажет
мы не можем так жить сейчас?
Она держит меня в моем обещании
Когда моя ложь проходит
Если бы она только знала
я бы упал
с моими костылями
Все годы угасания
Я понимаю ценность ожидания
Когда моя воля мертва
Можешь ли ты изменить меня на свой лад?
Когда мои страхи прибыли
Ты можешь утешить меня, как ты сказал?
Когда все сломано
Она построит его снова
Чтобы показать свою любовь, начинается
Как шепот на ветру
Как шепот на ветру