Перевод текста песни Everything Is Burning - Ivan & Alyosha

Everything Is Burning (оригинал)

Does your woman take your dreams
Shine it up and give it some wings?
You have found a beautiful thing
A beautiful thing
Did your woman break your heart?
Didn’t know who you really are?
She’s the kind of girl who needs to drive
A brand-new car
And there’s a bridge
That will cross sea
There is a life you should be living;
Everything is burning
Did she get inside your head
All the stupid things that you’ve said?
She’s the only reason you get out of bed
Beautiful and lovely is she:
Wouldn’t find one who would disagree
Standing beside every decent man
There’s a better woman
And as I live
The less I’m feeling
She brings me back among the living
And I guess I am learning
Everything is burning
Why is it every time I come to California it’s on fire?
This is where we should fall in love:
There’s something in the water
And as I live
The less I feel —
Don’t know what’s fake or what is real —
And I guess I am learning
Everything is burning
Everything is burning
Everything is burning

Все Горит (перевод)

Ваша женщина берет ваши мечты
Осветить его и дать ему крылья?
Вы нашли прекрасную вещь
Красивая вещь
Твоя женщина разбила тебе сердце?
Не знал, кто ты на самом деле?
Она из тех девушек, которым нужно водить
Совершенно новый автомобиль
И есть мост
Это пересечет море
Есть жизнь, которой вы должны жить;
Все горит
Она проникла в твою голову
Все глупости, которые вы сказали?
Она единственная причина, по которой ты встаешь с постели
Прекрасна и прелестна она:
Не нашел бы того, кто не согласился бы
Стоя рядом с каждым порядочным мужчиной
Есть лучшая женщина
И пока я живу
Чем меньше я чувствую
Она возвращает меня среди живых
И я думаю, я учусь
Все горит
Почему каждый раз, когда я приезжаю в Калифорнию, она горит?
Вот где мы должны влюбиться:
В воде что-то есть
И пока я живу
Чем меньше я чувствую —
Не знаю, что подделка, а что правда —
И я думаю, я учусь
Все горит
Все горит
Все горит