Перевод текста песни I Was Born to Love Her - Ivan & Alyosha

I Was Born to Love Her (оригинал)

I was born to love her
Worship and adore her
It’s plain to see you were made for me
I need you
You know I need you
Here with me
The sun is shining through my window
We’re making music
Making music
Born in California
Mother nature’s daughter
You played the game
You took my name
I love you
You know I love you
Darling please
They call me crazy
Call me pretty
I know you feel it
Know you feel it
And if the sky should fall
And the morning birds not call
You must know
How I love you so
I can see the future
One way or another
I raised my hands
You made the plans
Just like a fortune teller
Oh my lord
The more I get to know you baby
The more I see exactly what’s wrong with me
Yeah
And if the sky should fall
And the morning birds not call
You must know
How I love you so
Yeah though I’d like to take her
Guess I’m off to meet my maker
Don’t let go
How I’ll miss you ohhh
Ooh Ooh Ooh…
Yeah what she would not give
To love the life you live
Don’t let go
How I love you so

Я был Рожден, чтобы Любить Ее. (перевод)

Я родился, чтобы любить ее
Поклоняйся и обожай ее
Ясно видеть, что ты был создан для меня.
Ты мне нужен
Ты знаешь, что ты мне нужен
Здесь со мной
Солнце светит в мое окно
Мы делаем музыку
Создание музыки
Родился в Калифорнии
Дочь матери-природы
Вы играли в игру
Вы взяли мое имя
Я тебя люблю
Ты знаешь я люблю тебя
Дорогая, пожалуйста
Они называют меня сумасшедшим
Зови меня красивой
Я знаю, ты это чувствуешь
Знай, ты чувствуешь это
И если небо должно упасть
И утренние птицы не звонят
Ты должен знать
Как я люблю тебя так
я вижу будущее
Тем или иным способом
я поднял руки
Вы сделали планы
Так же, как гадалка
О Боже мой
Чем больше я узнаю тебя, детка
Чем больше я вижу, что со мной не так
Ага
И если небо должно упасть
И утренние птицы не звонят
Ты должен знать
Как я люблю тебя так
Да, хотя я хотел бы взять ее
Думаю, я иду на встречу со своим создателем
Не отпускай
Как я буду скучать по тебе оооо
Ох Ох Ох…
Да что бы она не дала
Любить жизнь, которой живешь
Не отпускай
Как я люблю тебя так