Перевод текста песни Turn Me Loose - It Bites

Turn Me Loose (оригинал)

Oh Baby I can see what you’re doing to me
It came as no surprise to see you both pass by
I should have known when he answered the phone
You said it’s my brother but lovers you turned out ot be
Oh Can’t you see
You gotta turn me loose been keeping me hanging on too long
You gotta turn me loose been keeping me hanging on
And now as time goes by and I ask myself why
You left your presence behind now you’re still on my mind
The thought of you in another mans arms
Hurts me deep inside to realise it was meant to be
Oh can’t you see
You gotta turn me loose been keeping me hanging on too long
You gotta turn me loose been keeping me hanging on
I guess you just don’t want to see me
So you can turn me loose Been keeping me hanging on, too long
You gotta turn me loose been keeping me hanging on

Отпусти Меня (перевод)

О, детка, я вижу, что ты делаешь со мной.
Неудивительно, что вы оба проходите мимо.
Я должен был знать, когда он ответил на звонок
Вы сказали, что это мой брат, но любовники оказались не такими
О, разве ты не видишь
Ты должен освободить меня, слишком долго держишь меня
Ты должен освободить меня, держа меня в напряжении
И теперь по прошествии времени, и я спрашиваю себя, почему
Ты оставил свое присутствие позади, теперь ты все еще в моих мыслях
Мысль о тебе в объятиях другого мужчины
Глубоко внутри меня ранит осознание того, что это должно было быть
О, разве ты не видишь
Ты должен освободить меня, слишком долго держишь меня
Ты должен освободить меня, держа меня в напряжении
Я думаю, ты просто не хочешь меня видеть
Так что ты можешь отпустить меня, слишком долго удерживая меня
Ты должен освободить меня, держа меня в напряжении