Перевод текста песни Still Too Young To Remember - It Bites

Still Too Young To Remember (оригинал)

Spent the summer dressed in black
Enough to put your back against the wall
Don’t you know, Don’t you know, you know
There’s a woman close at hand
She’s with another man and I’m alone
Don’t you know, Don’t you know, you know
Do you remember our push against the war
You carried me home and then you
Had to watch the story of my own life
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know
Spent the summer on my own
You give a dog a bone and he’ll come running
Don’t you know, Don’t you know, you know
There’s a woman in my head
She should be in my bed and that’s not funny
Don’t you know, Don’t you know, you know
Do you remember our push against the war
You carried me home and then you
Had to watch the story of my own life
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know
Leaving by the back door it’s the one in which I came
I stroke the tears upon her cheeks and they all look the same
Oh boy, I’m lonesome and I’m half way round the bend
And she blows
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know
And I’m still too young to remember
Don’t you know, Don’t you know, you know

Все Еще Слишком Молод, Чтобы Помнить (перевод)

Провел лето в черном
Достаточно, чтобы прижаться спиной к стене
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
Рядом женщина
Она с другим мужчиной, а я один
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
Вы помните наш толчок против войны
Ты отнесла меня домой, а потом ты
Пришлось смотреть историю собственной жизни
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
Провел лето самостоятельно
Дашь собаке кость, и она прибежит
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
В моей голове женщина
Она должна быть в моей постели, и это не смешно
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
Вы помните наш толчок против войны
Ты отнесла меня домой, а потом ты
Пришлось смотреть историю собственной жизни
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
Выйдя через заднюю дверь, это та, в которую я пришел
Я разглаживаю слезы на ее щеках, и все они выглядят одинаково
О, мальчик, мне одиноко, и я на полпути к повороту
И она дует
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь
И я еще слишком молод, чтобы помнить
Разве ты не знаешь, разве ты не знаешь, ты знаешь