Перевод текста песни Midnight - It Bites

Midnight (оригинал)

Heart of mine, Sewing Frenzies of steel to the sky
By night, A child in a harvest of virginal mines
Mother say a prayer for your soldier blue
I’m doing it all for you
It’s the chill of the night
That threatens me.
It makes me wish that I was back with you
And Meanwhile home It strokes it’s foster child
We leave our home and run to save our lives
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
Heart of mine
Vacant Structures impaled on the wires
Ther’s no smoke without fire
It’s a fuel called the making of Empires
Mother say me another I’m your soldier blue
Take no prisoners
I’m doing all my praying to the north star
Help me, The Meaningless Tunes
I close my eyes and wish myself to you
And meanwhile home, explodes before our eyes
We leave our home and rise to the heavens high
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves
You got a friend in me for life now
You got a friend in me so please please
Take me to a different way
Living on the edge of my nerves
Where you gonna hide at midnight
Are you gonna ask the moonlight
Where you gonna hide at midnight
Living on the edge of my nerves

Полночь (перевод)

Мое сердце, пришивающее стальное безумие к небу
Ночью ребенок в жатве девственных рудников
Мать помолись за своего синего солдата
Я делаю все это для тебя
Это холод ночи
Это угрожает мне.
Это заставляет меня желать, чтобы я снова был с тобой
А тем временем домой гладит своего приемного ребенка
Мы покидаем наш дом и бежим, чтобы спасти свою жизнь
Где ты собираешься прятаться в полночь
Ты собираешься спросить лунный свет
Где ты собираешься прятаться в полночь
Жизнь на грани нервов
Сердце мое
Пустующие сооружения, насаженные на провода
Нет дыма без огня
Это топливо, называемое созданием Империй.
Мать, скажи мне еще, я твой синий солдат
не брать пленных
Я молюсь на северную звезду
Помоги мне, бессмысленные мелодии
Я закрываю глаза и желаю тебе себя
А тем временем дом взрывается на глазах
Мы покидаем наш дом и поднимаемся к небесам высоко
Где ты собираешься прятаться в полночь
Ты собираешься спросить лунный свет
Где ты собираешься прятаться в полночь
Жизнь на грани нервов
Теперь у тебя есть друг во мне на всю жизнь
У тебя есть друг во мне, так что, пожалуйста, пожалуйста
Возьми меня по-другому
Жизнь на грани нервов
Где ты собираешься прятаться в полночь
Ты собираешься спросить лунный свет
Где ты собираешься прятаться в полночь
Жизнь на грани нервов