Перевод текста песни The Langdon House - Issues

The Langdon House (оригинал)

Coming out of my shell again
No one’s there let’s pretend to
See a girl and a boy standing next to me
And at this party I’ll pretend
For a moment I just might have friends
The chimes of them dancing to break free
I’ve got them chained up loose so I can fit in
I said be silent no one can hear you
You feel like I did when no one comes near you
Cause they think that you’re weird and you’re stained
Like a carpet, the carpet your mom ruined making you pay
What did I do to deserve this?
I forget that it’s all part of my imagination
I could actually pick and choose my loose ends
And tie a knot, but all I do is
Run and hide, it’ll get ya boy
Run and hide, I was born unaware that
My whole life would be a war, so I battle myself until I
Run and hide, it’ll get ya boy
Stupid is as stupid does
More like an offspring of stupid is and always will be mad at luck
But I just don’t have it in my blood, blood runs deep
When you’re growing up with blood dripping from your ugly mug
Cause Papa don’t like you like Mama does, so give it up
For the guardian angel dust, sniff it up
Rub a little dirt in it boy and bare with me, just take a lead pipe into my
kidney
It’s such a problem when people come near you
It seems ironic that most people fear you
What a shame that you feel so insane, but the truth of the matter’s
Your shadow is cold and afraid
Did I fail to mention, it’s all part of my imagination
I could actually pick and choose my loose ends
And tie a knot, but all I do is
Run and hide, it’ll get ya boy
Run and hide, all I need is a friend
My whole life has been a war, so I battle myself until I
Run and hide
One after one they’ll all spin around
And one after one they’ll all fall down from love
Nobody ever gave 'em enough
One after one they’ll all come around
And one after one they’ll all fall down from love
Somebody’s gonna give you enough
Somebody better give you enough

Дом Лэнгдонов (перевод)

Выхожу из моей раковины снова
Там никого нет, давайте притворимся
Видишь девушку и мальчика, стоящих рядом со мной
И на этой вечеринке я притворюсь
На мгновение у меня могут быть друзья
Их куранты танцуют, чтобы вырваться на свободу
Я приковал их цепями, так что я могу вписаться
Я сказал молчи, никто тебя не слышит
Вы чувствуете, как я, когда никто не приближается к вам
Потому что они думают, что ты странный и запятнанный
Как ковер, ковер, который ваша мама испортила, заставив вас платить
Что я сделал, чтобы заслужить это?
Я забываю, что все это часть моего воображения
Я действительно мог выбирать свои свободные концы
И завяжи узел, но все, что я делаю, это
Беги и прячься, это достанет тебя, мальчик
Беги и прячься, я родился, не подозревая, что
Вся моя жизнь была бы войной, поэтому я сражаюсь с собой, пока не
Беги и прячься, это достанет тебя, мальчик
Глупо, как глупо
Больше похоже на отпрыска глупца, который всегда будет злиться на удачу.
Но у меня просто нет этого в крови, кровь течет глубоко
Когда ты растешь с кровью, капающей из твоей уродливой рожи
Потому что папа не любит тебя так, как мама, так что брось это
Для пыли ангела-хранителя понюхайте ее
Натри немного грязи, мальчик, и голый со мной, просто возьми свинцовую трубу в мою
почка
Это такая проблема, когда люди подходят к тебе
Кажется ироничным, что большинство людей боятся вас
Какой позор, что ты чувствуешь себя таким сумасшедшим, но правда в том,
Твоя тень холодна и напугана
Я забыл упомянуть, что все это часть моего воображения
Я действительно мог выбирать свои свободные концы
И завяжи узел, но все, что я делаю, это
Беги и прячься, это достанет тебя, мальчик
Беги и прячься, мне нужен только друг
Вся моя жизнь была войной, поэтому я сражаюсь с собой, пока не
Беги и прячься
Один за другим они все будут вращаться
И один за другим они все упадут от любви
Никто никогда не давал им достаточно
Один за другим они все придут
И один за другим они все упадут от любви
Кто-то даст тебе достаточно
Кто-нибудь лучше даст вам достаточно