Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Late, исполнителя - Issues. Песня из альбома Issues, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 13.02.2014
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Late(оригинал) | Поздно(перевод на русский) |
| Yeah I would wake up next to you if I could | Да, я бы просыпался с тобой, если бы мог, |
| And I would stare straight past them all to you | И я бы смотрел сквозь всех прямо на тебя. |
| I could never say it like I sing it | Я бы никогда не смог сказать это так, как пою. |
| Drunk talent cause we're fading | Талант пьян, ведь мы исчезаем. |
| But I'll be the first to say | Но я буду первым, кто выскажется. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You could be my mistake | Ты можешь быть моей ошибкой. |
| I know I want it but I can't stay | Я знаю, я хочу этого, но я не останусь. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| You could be my mistake | Ты можешь быть моей ошибкой. |
| I know I want it but I can't stay | Я знаю, я хочу этого, но я не останусь. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| That it's a little too late | О том, что уже слишком поздно. |
| - | - |
| And when the sun comes up again and we're gone | И когда снова взойдет солнце и мы разойдемся, |
| We'll remember every beautiful thing that went wrong | Мы будем помнить каждый прекрасный момент, который пошел не так |
| I could never say it like I scream it | Я бы никогда не смог сказать это так, как кричу. |
| Drunk talent cause we're fading | Талант пьян, ведь мы исчезаем. |
| But I'll be the first to say | Но я буду первым, кто выскажется. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2 раза:] |
| You could be my mistake | Ты можешь быть моей ошибкой. |
| I know I want it but I can't stay | Я знаю, я хочу этого, но я не останусь. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| You could be my mistake | Ты можешь быть моей ошибкой. |
| I know I want it but I can't stay | Я знаю, я хочу этого, но я не останусь. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| I can't stop thinking it | Я не могу перестать думать об этом. |
| That it's a little too late | О том, что уже слишком поздно. |
Late(оригинал) |
| Yeah I would wake up next to you if I could |
| And I would stare straight past them all to you |
| I could never say it like I sang it |
| Drunk talent cause we’re fading |
| But I’ll be, I’ll be, I’ll be the first to say |
| You could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| You could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| That it’s a little too late, a little too late, a little too late, |
| a little too late |
| And when the sun comes up again and we’re gone |
| We’ll remember every beautiful thing that, went wrong |
| I could never say it like I scream it |
| Drunk talent cause we’re fading |
| But I’ll be, I’ll be, I’ll be the first to say |
| That you could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| You could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| That it’s a little too late, a little too late, a little too late |
| You could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| You could be my mistake-ake-ake |
| I know I want it but I can’t stay-ay-ay |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| I can’t stop thinking it, thinking it |
| You could be my mistake |
Поздно(перевод) |
| Да, я бы проснулся рядом с тобой, если бы мог |
| И я бы смотрел прямо сквозь них всех на тебя |
| Я никогда не мог сказать это так, как я пел |
| Пьяный талант, потому что мы угасаем |
| Но я буду, я буду, я буду первым, кто скажет |
| Ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно, |
| немного поздно |
| И когда снова взойдет солнце, и мы уйдем |
| Мы будем помнить каждую прекрасную вещь, которая пошла не так |
| Я никогда не мог сказать это так, как кричу |
| Пьяный талант, потому что мы угасаем |
| Но я буду, я буду, я буду первым, кто скажет |
| Что ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Что уже слишком поздно, слишком поздно, слишком поздно |
| Ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Ты можешь быть моей ошибкой-аке-аке |
| Я знаю, что хочу этого, но я не могу остаться-а-а-а |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Я не могу перестать думать об этом, думать об этом |
| Ты можешь быть моей ошибкой |