Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Oblivion, исполнителя - Issues. Песня из альбома Beautiful Oblivion, в жанре Пост-хардкорДата выпуска: 03.10.2019
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Beautiful Oblivion(оригинал) | Прекрасное забвение(перевод на русский) |
| Say goodbye to yesterday | Прощаюсь со вчерашним днем, |
| I wanna feel a different pain | Хочу почувствовать другую боль, |
| Give me anything but this | Дай мне что угодно, только не это. |
| Cigarette against my wrist | У меня в манжете припрятана сигарета, |
| You speak and bullets fly | Ты говоришь — и летят пули. |
| Our love is crucified | Наша любовь распята. |
| Heaven only sees behind these eyes | Одному лишь богу известно, что там, за этими глазами. |
| - | - |
| Symphonies in my head keep me alive | Симфонии в моей голове поддерживают во мне жизнь. |
| I feel my pulse bumping like a beat I can't deny | Мой пульс стучит, как бит, я не могу отрицать |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| Turn the music loud I'll drown you out | Включаю музыку погромче и заглушаю тебя. |
| You cannot kill my peace of mind | Тебе не убить спокойствие моего разума. |
| There's something 'bout the way | Есть что-то в том, как |
| The bass can take the taste of blood away | Бас притупляет вкус крови. |
| - | - |
| Symphonies in my head keep me alive | Симфонии в моей голове поддерживают во мне жизнь. |
| I feel my pulse bumping like a beat I can't deny | Мой пульс стучит, как бит, я не могу отрицать |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| Think I found my cloud nine | Кажется, я нашел свое седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо. |
| Think I found my cloud nine | Кажется, я нашел свое седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо. |
| - | - |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| Symphonies in my head keep me alive | Симфонии в моей голове поддерживают во мне жизнь. |
| I feel my pulse bumping like a beat I can't deny | Мой пульс стучит, как бит, я не могу отрицать |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| I can't feel you now | Сейчас я не чувствую тебя. |
| I'm in love with the rhythm | Я влюблен в этот ритм. |
| In love with the rhythm | Влюблен в этот ритм. |
| Beautiful oblivion | Прекрасное забвение. |
| - | - |
| Think I found my cloud nine | Кажется, я нашел свое седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо, |
| Cloud nine | Седьмое небо. |
Beautiful Oblivion(оригинал) |
| Say goodbye to yesterday |
| I wanna feel a different pain |
| Give me anything but this |
| Cigarette against my wrist |
| You speak and bullets fly |
| Our love is crucified |
| Heaven only sees behind these eyes |
| Symphonies in my head keep me alive |
| I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now, feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| Turn the music loud, I’ll drown you out |
| You cannot kill my peace of mind |
| There’s something about the way |
| The bass can take the taste of blood away |
| Symphonies in my head keep me alive |
| I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now, feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| Think I found my cloud nine |
| Cloud nine, cloud nine |
| Think I found my cloud nine |
| Cloud nine, cloud nine |
| (I can’t feel you now) |
| (I'm in love with the rhythm) |
| (In love with the rhythm) |
| Symphonies in my head keep me alive |
| I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| I can’t feel you now |
| I’m in love with the rhythm |
| In love with the rhythm |
| Beautiful oblivion |
| Think I found my cloud nine |
| Cloud nine, cloud nine |
Прекрасное Забвение(перевод) |
| Попрощайтесь со вчерашним днем |
| Я хочу чувствовать другую боль |
| Дайте мне что-нибудь, кроме этого |
| Сигарета против моего запястья |
| Вы говорите, и пули летят |
| Наша любовь распята |
| Небеса видят только за этими глазами |
| Симфонии в моей голове поддерживают меня в живых |
| Я чувствую, как мой пульс бьется, как удар, я не могу отрицать |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас, чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Включи музыку погромче, я тебя заглушу |
| Вы не можете убить мое спокойствие |
| Что-то есть в пути |
| Бас может убрать вкус крови |
| Симфонии в моей голове поддерживают меня в живых |
| Я чувствую, как мой пульс бьется, как удар, я не могу отрицать |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас, чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Думаю, я нашел свою облачную девятку |
| Облако девять, облако девять |
| Думаю, я нашел свою облачную девятку |
| Облако девять, облако девять |
| (Я не чувствую тебя сейчас) |
| (Я влюблен в ритм) |
| (Влюблен в ритм) |
| Симфонии в моей голове поддерживают меня в живых |
| Я чувствую, как мой пульс бьется, как удар, я не могу отрицать |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Я не чувствую тебя сейчас |
| Я влюблен в ритм |
| Влюблен в ритм |
| Красивое забвение |
| Думаю, я нашел свою облачную девятку |
| Облако девять, облако девять |