Перевод текста песни Vergifte dich - Isolation Berlin

Vergifte dich (оригинал)

Wenn du keinen Sinn mehr siehst
Jede Nacht nur Nietzsche liest
Wenn du an keinen Gott mehr glaubst
Keiner Menschenseele mehr traust
Du nicht mehr an die Liebe glaubst
Alle Lügen gleich durchschaust
Dann sei doch nicht traurig
Dann sei doch nicht traurig
Nein
Vergifte dich, ich vergifte mich
Vergifte dich, ich vergifte mich
Vergifte dich, ich wach auf mit Rauschgift
Vergifte dich, ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Hast du keine Träume mehr
Ist dein Kopf unendlich schwer
Spürst du diesen Seelenschmerz
Zerreißt dir jede Nacht das Herz
Hast du Angst dich zu erschießen
Möchtest du keine Blut vergießen
Dann sei doch nicht traurig
Dann sei doch nicht traurig
Nein
Vergifte dich, ich vergifte mich
Vergifte dich, ich vergifte mich
Vergifte dich, ich wach auf mit Rauschgift
Vergifte dich, ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Ich vergifte mich
Der Wahnsinn krabbelt mir den Rücken hoch und beißt sich im Gehirnlappen fest

Отравить себя (перевод)

Когда ты больше не видишь смысла
Каждую ночь читает только Ницше
Когда ты больше не веришь в Бога
Больше не доверяй человеческой душе
Ты больше не веришь в любовь
Видел всю ложь сразу
Тогда не грусти
Тогда не грусти
нет
Отравляю тебя, я отравляю себя
Отравляю тебя, я отравляю себя
Отравить тебя, я просыпаюсь с наркотиками
Отравляю тебя, я отравляю себя
я отравляю себя
У тебя больше нет мечты?
Твоя голова бесконечно тяжела
Ты чувствуешь эту душевную боль
Разрывает твое сердце каждую ночь
Вы боитесь застрелиться?
Разве ты не хочешь пролить кровь
Тогда не грусти
Тогда не грусти
нет
Отравляю тебя, я отравляю себя
Отравляю тебя, я отравляю себя
Отравить тебя, я просыпаюсь с наркотиками
Отравляю тебя, я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
я отравляю себя
Безумие ползет по моей спине и кусает доли моего мозга