Перевод текста песни Der Bus der stillen Hoffnung - Isolation Berlin

Der Bus der stillen Hoffnung (оригинал)

Der Bus der stillen Hoffnung
Fährt auf Straßen leiser Sehnsucht
Freitag, 13:30 nach Berlin
Ich fahre jede Nacht
Mit meinem Fahrrad durch die Straßen
So lang, bis wir uns endlich wiedersehen
Schlafen kann ich auch noch
Wenn ich tot bin
Bis dahin ist noch jede Menge Zeit
Ich fall durch deine Augen
In einen heilig klaren See
In dem ich alle Furcht ertränke
Und endlich wieder Sterne seh
Küss das Leid von meinen Lippen
Und trink’s als wär's mein Blut
Der Anfang deiner Liebe
Ist das Ende meiner Wut
Schlafen kann ich auch noch
Wenn ich tot bin
Bis dahin ist noch jede Menge Zeit
Die Vögel singen mir ein Lied
Von Ländern deiner Träume
Ich wünscht, ich wär schon längst mit dir verreist
Schlafen kann ich auch noch
Wenn ich tot bin
Bis dahin ist noch jede Menge Zeit
Die Vögel singen mir ein Lied
Von Ländern deiner Träume
Ich wünscht, ich wär schon längst mit dir verreist

Автобус молчаливой надежды (перевод)

Автобус безмолвной надежды
Диски по улицам тихой тоски
Пятница, 13:30 в Берлин
я езжу каждую ночь
С моим велосипедом по улицам
Пока мы, наконец, не встретимся снова
я все еще могу спать
Когда я умру
До этого еще много времени
я падаю сквозь твои глаза
В святое чистое озеро
Утопив весь страх
И, наконец, снова увидеть звезды
Поцелуй печаль с моих губ
И пей это, как будто это моя кровь.
Начало твоей любви
Это конец моего гнева
я все еще могу спать
Когда я умру
До этого еще много времени
Птицы поют мне песню
Из стран твоей мечты
Хотел бы я путешествовать с тобой давно
я все еще могу спать
Когда я умру
До этого еще много времени
Птицы поют мне песню
Из стран твоей мечты
Хотел бы я путешествовать с тобой давно