Перевод текста песни Marie - Isolation Berlin

Marie (оригинал)

Deine Worte
Trüben nur die Quelle meiner Gedanken
Aus der, seit du gegangen bist
Wieder ein klares Bächlein fließt
Sich in ein Tal ergießt
In dem du nie gewesen bist
In dem ein bunter Garten sprießt
Du wirst schon lang nicht mehr vermisst
Ich will, dass du mich jetzt vergisst
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Deine Augen
Blinzeln ins Licht meiner Erkenntnis
Das dir viel zu grell erscheint
Du hast jetzt lang genug geweint
Spür doch, es weht ein frischer Wind
In Richtung Hoffnung und
Dort steht ein Schiff für dich bereit
Die Welt ist so unendlich weit
Die Segel sind schon lang gehisst
Ich will, dass du jetzt glücklich bist
Ich will, dass du mich jetzt vergisst
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Marie, Marie, oh Marie
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen
Trockne deine Tränen

Мэри (перевод)

Ваши слова
Просто затумани источник моих мыслей
С тех пор, как ты ушел
Чистый ручей снова течет
Вливается в долину
Где вы никогда не были
В котором расцветает пестрый сад
По тебе давно не скучали
Я хочу, чтобы ты забыл меня сейчас
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
Твои глаза
Моргни в свете моего осознания
Это кажется вам слишком ярким
Ты уже достаточно долго плакала
Почувствуй, дует свежий ветер
К надежде и
Там тебя ждет корабль
Мир так бесконечно широк
Паруса давно подняты
Я хочу, чтобы ты был счастлив сейчас
Я хочу, чтобы ты забыл меня сейчас
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
Мари, Мари, о Мари
вытри слезы
вытри слезы
вытри слезы
вытри слезы