Перевод текста песни Song for the Moon - Isidore, Steve Kilbey

Song for the Moon (оригинал)

The maternal throne
The dead moon’s rays
Night’s mysteries
Fortune missing hours
Before the light
Just bring bliss to me
And the slippery post
And the wiry points
That flash and die on through
How can a being more than make like you
The blackened line
The hollow space
Inside of me
The endangered worlds
The forgotten suns
The periphery
Like the famished man
And the astral twins
Fighting at the feast
How could being more like you at least
All my little songs
And all my little graces begone
Only one everyone
Only one
All my little songs
And all my little graces begone
Only one of everyone
Only one, everyone
Being completely aflame
They’re drifting past
Always doth intrude
With the tiny hands of the alien band
A north altitude
The self-same doubts
The violent bouts
As we’re trying to break free
How could a being build a threat to me

Песня для Луны (перевод)

Материнский трон
Лучи мертвой луны
Тайны ночи
Фортуна пропущенных часов
Перед светом
Просто принеси мне блаженство
И скользкий пост
И проволочные точки
Эта вспышка и смерть
Как существо может больше, чем сделать, как вы
Почерневшая линия
Полое пространство
Внутри меня
Исчезающие миры
Забытые солнца
Периферия
Как голодный человек
И астральные близнецы
Драка на пиру
Как можно быть похожим на тебя, по крайней мере
Все мои маленькие песни
И все мои маленькие прелести ушли
Только один каждый
Единственный
Все мои маленькие песни
И все мои маленькие прелести ушли
Только один из всех
Только один, каждый
Быть полностью в огне
Они дрейфуют мимо
Всегда вторгается
С крошечными руками инопланетной группы
Северная высота
Те же самые сомнения
Жестокие схватки
Когда мы пытаемся вырваться на свободу
Как существо могло создать для меня угрозу