Перевод текста песни Some Reverse Magic - Isidore, Steve Kilbey

Some Reverse Magic (оригинал)

Jesus, sometimes you scare me
I’m looking for trouble, you double-dare me
I’m looking for truth but I’m too aloof
I wasted my youth looking for proof
Please appear and prepare me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
Oh Christ, sometimes you shock me
I’m looking for peace now, please now, try to unlock me
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day
Jesus, sometimes you desert me
I’m searching for money, funny how that hurt me
I’m searching for fame and I’m playing the game
I’m running from blame and it’s all the same
Please come here and convert me
I never thought of it before
You’re watching everything I do
They say now come let us adore
And it’s a door we’ve all been through
I never noticed it before
You walked beside me all the way
You were the stranger on the shore
As I was changing day by day

Какая То Обратная Магия (перевод)

Иисус, иногда ты меня пугаешь
Я ищу неприятности, ты дважды смеешь меня
Я ищу правду, но я слишком в стороне
Я потратил впустую свою молодость, ища доказательства
Пожалуйста, явись и подготовь меня.
Я никогда не думал об этом раньше
Ты смотришь все, что я делаю
Они говорят, теперь давай обожаем
И это дверь, через которую мы все прошли
О Господи, иногда ты меня шокируешь
Сейчас я ищу покоя, пожалуйста, попробуй разблокировать меня.
Я никогда не замечал этого раньше
Ты шел рядом со мной всю дорогу
Ты был незнакомцем на берегу
Поскольку я менялся день ото дня
Иисус, иногда ты бросаешь меня
Я ищу деньги, забавно, как это меня ранило
Я ищу славы, и я играю в игру
Я бегу от вины, и все равно
Пожалуйста, иди сюда и обрати меня
Я никогда не думал об этом раньше
Ты смотришь все, что я делаю
Они говорят, теперь давай обожаем
И это дверь, через которую мы все прошли
Я никогда не замечал этого раньше
Ты шел рядом со мной всю дорогу
Ты был незнакомцем на берегу
Поскольку я менялся день ото дня