Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un jour ou l'autre, исполнителя - Isabelle Boulay. Дата выпуска: 25.08.2016
Язык песни: Французский
Un jour ou l'autre(оригинал) |
| Puisque tu sais le temps qu’il m’a fallu |
| Pour arriver au coin de ta rue |
| Puisque derrière tes paupières baissées |
| Tu as suivi les routes où j’ai marché |
| Puisque tu vois la couleur de mes nuages |
| Et les photos qui rient dans mes bagages |
| Je garderais tous ces morceaux de nous |
| Que tu as laissés cassés un peu partout |
| Un jour ou l’autre, on se retrouvera |
| Comme un matin d’enfance |
| Un jour tout autre, on se reconnaîtra |
| Pour une autre danse |
| Tu as réveillé des soleils endormis |
| Entre tes cils, ils m’ont souri |
| Par tes yeux clairs, j’ai vu des arcs-en-ciel |
| Là où j’avais laissé fondre mes ailes |
| Même si tu vis dans d’autres vies que moi |
| Si chaque nuit nous éloigne pas à pas |
| Même si j’ai peur des ombres qui s’avancent |
| Dans cette chambre qui part vers le silence |
| Un jour ou l’autre, on se retrouvera |
| Comme un matin d’enfance |
| Un jour tout autre, on se reconnaîtra |
| Au-delà du silence |
| Un jour ou l’autre, on se retrouvera |
| Comme un matin d’enfance |
| Un jour tout autre, on se retrouvera |
| Au-delà du silence |
| Un jour ou l’autre, on se retrouvera |
| Comme un matin d’enfance |
| Un jour tout autre, on se retrouvera |
| Pour une autre danse |
| Un jour ou l’autre |
| Un jour ou l’autre |
День - другой(перевод) |
| Поскольку вы знаете, сколько времени мне потребовалось |
| Чтобы добраться до вашего угла улицы |
| Так как за твоими опущенными веками |
| Вы шли по дорогам, по которым я ходил |
| Поскольку вы видите цвет моих облаков |
| И смеющиеся картинки в моем багаже |
| Я сохраню все эти кусочки нас |
| Что ты оставил сломанным повсюду |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| Как детское утро |
| Когда-нибудь мы узнаем друг друга |
| Для другого танца |
| Вы разбудили спящие солнца |
| Между твоими ресницами мне улыбнулись |
| Твоими ясными глазами я видел радугу |
| Где я позволяю своим крыльям таять |
| Даже если ты живешь в других жизнях, чем я |
| Если каждая ночь ведет нас шаг за шагом |
| Даже если я боюсь наступающих теней |
| В этой комнате, которая уходит в тишину |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| Как детское утро |
| Когда-нибудь мы узнаем друг друга |
| За пределами тишины |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| Как детское утро |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| За пределами тишины |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| Как детское утро |
| Когда-нибудь мы встретимся снова |
| Для другого танца |
| Однажды или другой |
| Однажды или другой |