
Дата выпуска: 02.02.2015
Язык песни: Французский
Mon ami(оригинал) |
J’peux pas faire autrement |
Le soir, mes pas m’entraînent |
Sur la rue où t'étais avant |
C’est toujours là qu'ça m’prend |
Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
Que j’me sente si drôle en d’dans |
Ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
Que j’me parle tout seul tout l’temps |
Mon ami, mon ami |
J’t’ai tout donné, j’t’ai tout pris |
Mon ami, mon ami |
Pourquoi es-tu parti? |
C’que j’ai pas encore compris |
Mon ami, mon ami |
C’est qu’tu donnes pas signe de vie |
Tout seul dans la maison |
Je r’pense à toute ma semaine |
À combien d’occasions |
J’aurais aimé qu’tu r’viennes |
Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
Que j’me parle tout seul tout l’temps |
Mon ami, mon ami |
J’t'écris encore, mais pourquoi? |
Mon ami, mon ami |
Encore une lettre que j’garde pour moi |
Mon ami, mon ami |
J’peux pus trouver d’autres raisons |
Mon ami, mon ami |
Pour ton silence beaucoup trop long |
Mon ami, mon ami |
J’t’attends encore, mais pourquoi? |
Mon ami, mon ami |
J’attends toujours une lettre de toi |
Mon ami, mon ami |
J’peux-tu t’poser une question? |
Mon ami, mon ami |
Te souviens-tu encore d’mon nom? |
Mais ça s’peut pas qu'ça soye pour ça |
Non, ça s’peut pas, ça s’peut pas |
Qu'ça soye comme ça |
On oublie pas |
Ça s’peut pas qu'ça soye comme ça |
Друг мой(перевод) |
я не могу иначе |
Вечером мои шаги ведут меня |
На улице, где вы были раньше |
Это всегда там, что мне нужно |
Не может быть для этого |
Что я чувствую себя так смешно внутри |
Не может быть для этого |
Что я все время разговариваю сам с собой |
Мой друг, мой друг |
Я дал тебе все, я взял все у тебя |
Мой друг, мой друг |
Почему ты ушел? |
Что я еще не понял |
Мой друг, мой друг |
Это ты не подаешь признаков жизни |
Совсем один в доме |
Я думаю о моей целой неделе |
Сколько раз |
Я бы хотел, чтобы ты вернулся |
Но это не может быть для этого |
Что я все время разговариваю сам с собой |
Мой друг, мой друг |
Я все еще пишу тебе, но зачем? |
Мой друг, мой друг |
Еще одно письмо, которое я храню для себя |
Мой друг, мой друг |
Я мог бы найти другие причины |
Мой друг, мой друг |
За слишком долгое молчание |
Мой друг, мой друг |
Я все еще жду тебя, но почему? |
Мой друг, мой друг |
Я все еще жду от тебя письма |
Мой друг, мой друг |
Можете ли вы задать себе вопрос? |
Мой друг, мой друг |
Ты еще помнишь мое имя? |
Но это не может быть для этого |
Нет, нельзя, нельзя |
Пусть это будет так |
мы не забываем |
Этого не может быть |
Название | Год |
---|---|
Fin octobre, début novembre | 2014 |
Aimons-nous / Ils s'aiment ft. Isabelle Boulay | 2001 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
C'est ma vie ft. Isabelle Boulay | 2016 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Crazy (avec Jordan Officer) ft. Jordan Officer | 2006 |
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe | 2013 |
Naufrage ft. Isabelle Boulay | 2006 |
Je ne veux pas dormir ce soir ft. Isabelle Boulay | 2018 |
Tout au bout de nos peines ft. Isabelle Boulay | 2011 |
Si Jamais Je Te Revois (If I Ever See You Again) (Feat. Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2006 |
Quand Tu M'aimes ft. Isabelle Boulay | 2013 |
J'entends siffler le train ft. Isabelle Boulay | 2015 |
Can't Help Falling in Love | 2012 |