Перевод текста песни Leaning On the Everlasting Arms - Iris DeMent

Leaning On the Everlasting Arms (оригинал)

What a fellowship, what a joy divine
Leaning on the everlasting arms
What a blessedness, what a peace is mine
Leaning on the everlasting arms
Leaning, leaning
Safe and secure, from all alarms
Leaning, leaning
Leaning on, the everlasting arms
What have I to dread? What have I to fear?
Leaning on, the everlasting arms
I have blessed peace, with my Lord so near
Leaning on, the everlasting arms
Oh, how sweet to walk, in this pilgrim way
Leaning on, the everlasting arms
Oh, how bright the path, grows from day to day
Leaning on, the everlasting arms
Leaning, I’m leaning
Leaning on, the everlasting arms
Leaning, leaning
Safe and secure, from all alarms
Leaning, leaning
Leaning on, the everlasting arms

Опираясь На Вечные Руки (перевод)

Какое братство, какая в сердце высь —
Я опираюсь на объятия вне времени.
Какое счастье — мир в душе разлился чистый,
Я опираюсь на объятия вне времени.
Склоняюсь, склоняюсь,
В тиши храним, и стражей не страшусь.
Склоняюсь, склоняюсь,
Я опираюсь на объятия вне времени.
Чего страшиться мне — какие тени ждут?
Я опираюсь на объятия вне времени.
Мне дан покой, где близок мой Господь,
Я опираюсь на объятия вне времени.
Как сладок путь, что паломником иду,
Я опираюсь на объятия вне времени.
И как тропа яснеет день за днём,
Я опираюсь на объятия вне времени.
Склонён, да, я склонён,
Я опираюсь на объятия вне времени.
Склоняюсь, склоняюсь,
В тиши храним, и стражей не страшусь.
Склоняюсь, склоняюсь,
Я опираюсь на объятия вне времени.