Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep Me God, исполнителя - Iris DeMent. Песня из альбома The Way I Should, в жанре Дата выпуска: 27.06.2017
Лейбл звукозаписи: Yep Roc
Язык песни: Английский
Keep Me God(оригинал) |
| It was a long time ago, I was a girl 'bout 12 years old |
| On my back staring up into the dark summer sky |
| When I said, «God, tomorrow I can’t see |
| But I’ll stick close to you if you’ll stick close to me!» |
| And that night I prayed «Keep me God! |
| Keep me God» |
| Now, I don’t know just where God lives |
| Ain’t all that sure just exactly who God is |
| I don’t know if there’s a church |
| That deserves to take God’s name |
| I just know that when I look around here I see |
| The hand of someone or something |
| That is bigger than me |
| And I call that God |
| And then I pray «Just, keep me God» |
| I’m in a plane up in the sky |
| A storm surrounds us as we fly |
| And below, the big black ocean is all that I can see |
| When all at once I realize: Don’t really matter if I live or even if I die |
| Just so long as you keep me God |
| Now, when my days draw to an end |
| And I’ve said goodbye to my family and friends |
| When the tide that turns my life is standing still |
| As I turn my final bend, I betcha I’m gonna be asking even then |
| Keep me God, keep me God, keep me God |
| Keep me God, keep me God, keep me God |
Храни Меня Боже(перевод) |
| Это было давно, я была девочкой около 12 лет |
| Лежа на спине, глядя в темное летнее небо. |
| Когда я сказал: «Боже, завтра я не увижу |
| Но я буду держаться рядом с тобой, если ты будешь держаться рядом со мной!» |
| И в ту ночь я молился: «Сохрани меня, Боже! |
| Храни меня, Боже» |
| Теперь я не знаю, где живет Бог |
| Разве не все так точно, кто такой Бог? |
| Я не знаю, есть ли церковь |
| Это заслуживает того, чтобы взять имя Бога |
| Я просто знаю, что когда я смотрю вокруг, я вижу |
| Рука кого-то или чего-то |
| Это больше меня |
| И я называю это Богом |
| И тогда я молюсь «Просто, храни меня, Боже» |
| Я в самолете в небе |
| Буря окружает нас, когда мы летим |
| А внизу большой черный океан - это все, что я вижу |
| Когда все сразу я понимаю: на самом деле не имеет значения, если я живу или даже если я умру |
| Пока ты держишь меня, Боже |
| Теперь, когда мои дни подходят к концу |
| И я попрощался со своей семьей и друзьями |
| Когда прилив, который переворачивает мою жизнь, останавливается |
| Когда я поверну свой последний поворот, держу пари, я буду спрашивать даже тогда |
| Храни меня, Боже, держи меня, Боже, держи меня, Боже |
| Храни меня, Боже, держи меня, Боже, держи меня, Боже |