Перевод текста песни Schöner Mann - Ireen Sheer

Schöner Mann (оригинал)

Sein lächeln die Augen sein braun gebrannter Body
Die Show ist purer Wahnsinn
Die Blicke der Frauen die sich zuschauen trauen, california Dreams
Als er sein Hemd zerreisst da wird’s allmählich heiss
Und ich bestelle noch einen Gin mit Eis
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich
Sein Rhythmus wie Fieber geschmeidig wie ein Tiger
Die Haut aus Samt und Seide
Was Frauen sich trauen ohne ihre Männer ich würd das niemals tun
Schatz lauf jetzt nicht weg du wolltest schließlich mit
Und wenn du willst sag ich nochmal zu ihm
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich
Liebling keine Angst der Typ hat keine Chance
Und wenn du willst sag ich nochmal zu ihm
Schöner Mann du bist zu schön für mich alleine
Schöner Mann es reicht mir wenn ich von Dir träume
Schöner Mann du denkst bestimmt an Californien
Schöner Mann auch wenn du tanzt als meinst du mich

красавец (перевод)

Его улыбающиеся глаза, его загорелое тело
Шоу - чистое безумие
Взгляды женщин, которые осмеливаются смотреть, калифорнийские мечты
Когда он рвет рубашку, постепенно становится жарко
И я заказываю еще джин со льдом
Красивый мужчина, ты слишком красив для меня одного
Красавчик, мне достаточно, когда я мечтаю о тебе
Красивый мужчина, ты, должно быть, думаешь о Калифорнии.
Красивый мужчина, даже если ты танцуешь так, будто имеешь в виду меня.
Его ритм, как лихорадка, гибкий, как тигр
Кожа из бархата и шелка
На что смеют женщины без своих мужей, я бы никогда этого не сделала
Дорогая, не убегай, теперь ты, наконец, захотел пойти с нами.
И если хочешь, я ему снова скажу
Красивый мужчина, ты слишком красив для меня одного
Красавчик, мне достаточно, когда я мечтаю о тебе
Красивый мужчина, ты, должно быть, думаешь о Калифорнии.
Красивый мужчина, даже если ты танцуешь так, будто имеешь в виду меня.
Дорогая, не волнуйся, у этого парня нет шансов
И если хочешь, я ему снова скажу
Красивый мужчина, ты слишком красив для меня одного
Красавчик, мне достаточно, когда я мечтаю о тебе
Красивый мужчина, ты, должно быть, думаешь о Калифорнии.
Красивый мужчина, даже если ты танцуешь так, будто имеешь в виду меня.