Перевод текста песни Ich würd so gerne noch einmal - Ireen Sheer

Ich würd so gerne noch einmal - Ireen Sheer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich würd so gerne noch einmal, исполнителя - Ireen Sheer.
Дата выпуска: 19.11.2020
Язык песни: Немецкий

Ich würd so gerne noch einmal

(оригинал)
Früher war unsre Welt so verrückt
Wir lebten wie im Paradis
Du hast mich die ganze Nacht geküsst
In einem Taxi nach Paris
Früher, da war alles anders
Heut schläfst du beim Fernsehen ein
Ich wünsche mir vom Universum
Lass es noch einmal so wie früher sein
Ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ich würd so gerne noch einmal, nur mit dir
Ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ohne Gedanken an den nächsten Morgen
Mit dir schlafen gehen
Früher tanzten wir barfuß im Regen
Und bei Vollmond nackt im Meer
Wir liebten uns unter den Sternen
Und vergaßen alles rings um uns her
Früher, da war alles anders
Heut schläfst du beim Fernsehen ein
Ich wünsche mir vom Universum
Lass es noch einmal so wie früher sein
Ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ich würd so gerne noch einmal, nur mit dir
Ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ohne Gedanken an den nächsten Morgen
Mit dir schlafen gehen
Heute Nacht lassen wir unsre Liebe wieder neu erwachen
Wenn wir alles wieder einfach so wie früher machen
Oh, ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ich würd so gerne noch einmal, nur mit dir
Ich würd so gerne noch einmal, so wie früher
Ohne Gedanken an den nächsten Morgen
Mit dir schlafen gehen
Ohne Gedanken an den nächsten Morgen
Mit dir schlafen gehen
(перевод)
Наш мир был таким сумасшедшим
Мы жили как в раю
Ты целовал меня всю ночь
На такси в Париж
Раньше все было иначе
Сегодня ты засыпаешь, смотря телевизор
Я желаю от вселенной
Пусть будет как прежде
Я хотел бы сделать это снова, как и раньше
Я хотел бы сделать это снова только с тобой
Я хотел бы сделать это снова, как и раньше
Не думая о следующем утре
пойти спать с тобой
Мы танцевали босиком под дождем
И в полнолуние голышом в море
Мы занимались любовью под звездами
И забыл все вокруг нас
Раньше все было иначе
Сегодня ты засыпаешь, смотря телевизор
Я желаю от вселенной
Пусть будет как прежде
Я хотел бы сделать это снова, как и раньше
Я хотел бы сделать это снова только с тобой
Я хотел бы сделать это снова, как и раньше
Не думая о следующем утре
пойти спать с тобой
Сегодня мы пробуждаем нашу любовь
Если мы просто сделаем все снова, как раньше
О, я хотел бы сделать это снова, как раньше
Я хотел бы сделать это снова только с тобой
Я хотел бы сделать это снова, как и раньше
Не думая о следующем утре
пойти спать с тобой
Не думая о следующем утре
пойти спать с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich bin stark 2002
Mein Weg führt zu Dir 2007
Es ist niemals zu spät 2002
Tennessee Waltz 2013
You'll Never Walk Alone 1997
Amazing Grace 1994
Komm, ich mach das schon 2013
Schöner Mann 1994
Heut' Abend hab' ich Kopfweh 2007
Wahnsinn 1994
Ich will die Frau sein, die du liebst 2020
Komm ich mach das schon 2019
Feuer 2007
Xanadu 2015
Du gehst fort ft. Bernhard Brink 1994
Bye Bye I Love You 2019
Immer wenn ich tanzen kann 2022
Bye, Bye I Love You 2000
Ach, lass mich noch einmal in deine Augen seh'n 2013
Heute habe ich an Dich gedacht ft. Bernhard Brink 2001

Тексты песен исполнителя: Ireen Sheer