Перевод текста песни Tu Ausencia - Intocable

Tu Ausencia - Intocable
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Ausencia , исполнителя -Intocable
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.02.2016
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Tu Ausencia (оригинал)Tu Ausencia (перевод)
Mi cielo se nubló Мое небо заволокло облаками
Y en un instante todo se pintó de negro И в одно мгновение все было окрашено в черный цвет
Y enmudeció el eco de tu voz И эхо твоего голоса замолчало
Inexplicablemente me dijiste adios Необъяснимо ты попрощался со мной
La noche apareció y con ella un manto frío Явилась ночь и с ней холодная мантия
Llegó el silencio наступила тишина
Y la luz de tu mirada se apagó И свет в твоем взгляде погас
Yo hubiera dado todo por que te quedaras pero no Я бы отдал все, чтобы ты остался, но нет
En dónde esta la cura para mi dolor где лекарство от моей боли
No encuentro las palabras я не могу найти слова
Ni la fe que desde que no estás ни веры в то, что раз тебя здесь нет
Me falta. Мне не хватает.
Me faltas tú Я скучаю по тебе
Como el rocío le hace falta a la mañana Как роса нужна с утра
Mas que el aire para respirar me faltas Больше, чем воздух для дыхания, я скучаю по тебе
Y en mi vida tu calor y el eco de tu voz И в моей жизни твое тепло и эхо твоего голоса
Me faltas tú Я скучаю по тебе
Y los días son mas largos con Tu Ausencia И дни длиннее с твоим отсутствием
Extraño tanto tu mirada tu presencia Я так скучаю по твоему взгляду, твоему присутствию
Sin ti mi mundo es gris y no puedo ser feliz Без тебя мой мир серый и я не могу быть счастлив
Tu espacio está vacío… Ваше место пусто...
En donde está la cura para mi dolor где лекарство от моей боли
No encuentro las palabras я не могу найти слова
Ni la fe que desde que no estas ни веры в то, что раз тебя здесь нет
Me falta. Мне не хватает.
Me faltas tú Я скучаю по тебе
Como el rocío le hace falta a la mañana Как роса нужна с утра
Mas que el aire para respirar me faltas Больше, чем воздух для дыхания, я скучаю по тебе
Y en mi vida tu calor y el eco de tu voz И в моей жизни твое тепло и эхо твоего голоса
Me faltas tú Я скучаю по тебе
Y los días son mas largos con Tu Ausencia И дни длиннее с твоим отсутствием
Extraño tanto tu mirada tu presencia Я так скучаю по твоему взгляду, твоему присутствию
Sin ti mi mundo es gris y no puedo ser felizБез тебя мой мир серый и я не могу быть счастлив
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: