Перевод текста песни Sueña - Intocable

Sueña - Intocable
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sueña , исполнителя -Intocable
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Sueña (оригинал)Sueña (перевод)
Sueña… Это звучит…
Cierra tus ojos, Закрой глаза,
toma mis manos y abrazame con fuerzas, возьми меня за руки и крепко держи,
no me dejes solo… не оставляй меня одного…
Escucha el silencio Слушай тишину
mirando mis ojos глядя мне в глаза
quiero que sepas esta noche cuanto te amo Я хочу, чтобы ты знал сегодня вечером, как сильно я тебя люблю
y lo feliz que soy… и как я счастлив...
Quisiera esta noche я хотел бы сегодня вечером
robar de tus labios, украсть с твоих губ,
un soplo de vida дыхание жизни
para mi corazón… для моего сердца…
Que yo por amarte subiría hasta las nubes Что за любовь к тебе я взобрался бы на облака
y me entregaría por completo porque te amo, и я бы отдал себя полностью, потому что я люблю тебя,
no me importaría morir entre tus brazos Я был бы не против умереть на твоих руках
porque te amo… потому что я тебя люблю…
Que yo por amarte a ciegas caminaría Что я буду ходить вслепую, чтобы любить тебя
y fiel te seguiría aunque me sueltes de tu mano, и верный, я пойду за тобой, даже если ты отпустишь свою руку,
no me importaría morir entre tus brazos Я был бы не против умереть на твоих руках
porque te amo… потому что я тебя люблю…
Quisiera esta noche я хотел бы сегодня вечером
robar de tus labios, украсть с твоих губ,
un soplo de vida дыхание жизни
para mi corazón… для моего сердца…
Que yo por amarte subiría hasta las nubes Что за любовь к тебе я взобрался бы на облака
y me entregaría por completo porque te amo, и я бы отдал себя полностью, потому что я люблю тебя,
no me importaría morir entre tus brazos Я был бы не против умереть на твоих руках
porque te amo… потому что я тебя люблю…
Que yo por amarte a ciegas caminaría Что я буду ходить вслепую, чтобы любить тебя
y fiel te seguiría aunque me sueltes de tu mano, и верный, я пойду за тобой, даже если ты отпустишь свою руку,
no me importaría morir entre tus brazos Я был бы не против умереть на твоих руках
porque te amo… потому что я тебя люблю…
Sueña…Это звучит…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: