Перевод текста песни Para Qué Volver - Intocable

Para Qué Volver - Intocable
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para Qué Volver, исполнителя - Intocable
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Испанский

Para Qué Volver

(оригинал)
Dicen por ahí que andas
Buscandome, que ahora te
Arrepientes y quieres volver
Quiero que comprendas
Que ya te olvidé
Que no fue nada fácil
Pero lo logré
Y no quiero revivir
Aquel pasado
Las heridas que dejaste ya sanaron
Para que volver si ya se acabo
Si ya no queda nada de nuestro amor
Para que volver, si va ser igual
Ahora ya es muy tarde para comenzar
Para que volver a sentir dolor
Si ahora que no estás
Mi vida va mejor
Para que volver, me lastimarás
Ya me he convencido que no cambiarás
Quiero que comprendas
Que ya te olvidé
Que no fue nada fácil
Pero lo logré
Y no quiero revivir
Aquel pasado
Las heridas que dejaste ya sanaron
Para que volver si ya se acabo
Si ya no queda nada de nuestro amor
Para que volver, si va ser igual
Ahora ya es muy tarde para comenzar
Para que volver a sentir dolor
Si ahora que no estás
Mi vida va mejor
Para que volver, me lastimarás
Ya me he convencido que no cambiarás
(перевод)
Они говорят, что ты там
Ищешь меня, что теперь ты
Вы сожалеете об этом и хотите вернуться
Я хочу, чтобы ты понял
что я уже забыл тебя
что это было нелегко
но я сделал это
И я не хочу возрождаться
это прошлое
Раны, которые вы оставили, уже зажили
Зачем возвращаться, если все кончено
Если от нашей любви ничего не осталось
Зачем возвращаться, если все будет так же
Теперь слишком поздно начинать
Чтобы я снова почувствовал боль
Если сейчас, когда тебя нет
моя жизнь лучше
Зачем возвращаться, ты сделаешь мне больно
Я уже убедил себя, что ты не изменишься
Я хочу, чтобы ты понял
что я уже забыл тебя
что это было нелегко
но я сделал это
И я не хочу возрождаться
это прошлое
Раны, которые вы оставили, уже зажили
Зачем возвращаться, если все кончено
Если от нашей любви ничего не осталось
Зачем возвращаться, если все будет так же
Теперь слишком поздно начинать
Чтобы я снова почувствовал боль
Если сейчас, когда тебя нет
моя жизнь лучше
Зачем возвращаться, ты сделаешь мне больно
Я уже убедил себя, что ты не изменишься
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aire 2009
Contra Viento Y Marea 2009
Fuerte No Soy 2006
Parece Que No 1996
Fuertemente 2012
Eres Mi Droga 2009
No Me Digas Que No 2006
Vete Ya 1996
Me Haces Tanto Mal 2006
¿Dónde Estás? 2002
Con Mis Alas Rotas 2012
El Amigo Que Se Fué 2002
Solo 2012
¿Y Todo Para Qué? 1996
Si Se Acabó El Amor 2006
¿A Dónde Se Marchó El Amor? 2012
Coqueta 1996
No Te Olvidaré 2012
Estás Que Te Pelas 2006
Enséñame A Olvidarte 2009