Перевод текста песни Con Mis Alas Rotas - Intocable

Con Mis Alas Rotas (оригинал)

Aquella noche qué triste fue
Cuando de tus labios yo escuche
Dijiste «ya no te amo, lo siento, perdóname»;
Que difícil fue aceptar para mí
Pero comprendí que no debes de forzar
Un amor que no es para ti
Cerré mis ojos, no quería llorar
Pero me traicionó el dolor;
Con voz cortada te dije te amo
Mi historia se acabó;
Me alejé con mi tristeza, quería escapar
Cuando en realidad a cuestas tuve que volar
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Ella fue muy clara con mi corazón
Nunca pudo amarme aunque lo intentó
Yo de su cariño sólo fui un ladrón
Que intentó robarla pero fracasó
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Cerré mis ojos, no quería llorar
Pero me traicionó el dolor;
Con voz cortada te dije te amo
Mi historia se acabó;
Me alejé con mi tristeza, quería escapar
Cuando en realidad a cuestas tuve que volar
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor
Ella fue muy clara con mi corazón
Nunca pudo amarme aunque lo intentó
Yo de su cariño sólo fui un ladrón
Que intentó robarla pero fracasó
Y así fue, así fue como sucedió
Decidí marcharme con mi dolor
Con mis alas rotas tuve que volar
Sin rumbo fijo y sin amor

(перевод)

В ту ночь, как это было грустно
Когда из твоих уст я слышу
Ты сказал: «Я тебя больше не люблю, прости, прости меня»;
Как трудно мне было принять
Но я понял, что не стоит заставлять
Любовь, которая не для тебя
Я закрыл глаза, я не хотел плакать
Но боль предала меня;
Сорванным голосом я сказал тебе, что люблю тебя
Моя история окончена;
Я ушел со своей грустью, я хотел сбежать
Когда на самом деле на буксире мне пришлось лететь
И вот как это было, вот как это произошло
Я решил уйти со своей болью
С моими сломанными крыльями мне пришлось лететь
бесцельно и без любви
Она была очень ясной с моим сердцем
Он никогда не мог любить меня, хотя и пытался
Я твоей любви был всего лишь вором
который пытался украсть его, но не удалось
И вот как это было, вот как это произошло
Я решил уйти со своей болью
С моими сломанными крыльями мне пришлось лететь
бесцельно и без любви
Я закрыл глаза, я не хотел плакать
Но боль предала меня;
Сорванным голосом я сказал тебе, что люблю тебя
Моя история окончена;
Я ушел со своей грустью, я хотел сбежать
Когда на самом деле на буксире мне пришлось лететь
И вот как это было, вот как это произошло
Я решил уйти со своей болью
С моими сломанными крыльями мне пришлось лететь
бесцельно и без любви
Она была очень ясной с моим сердцем
Он никогда не мог любить меня, хотя и пытался
Я твоей любви был всего лишь вором
который пытался украсть его, но не удалось
И вот как это было, вот как это произошло
Я решил уйти со своей болью
С моими сломанными крыльями мне пришлось лететь
бесцельно и без любви