Перевод текста песни Me Haces Tanto Mal - Intocable

Me Haces Tanto Mal (оригинал)

No quiero pensar en ti
no quiero pensar en nada
tu sabes todo lo que aun
me haces sentir.
de veras cunto me dana
mis suenos mis pensamientos
van a ti para ti
y mis recuerdos son de ti.*
Como me haces tanto mal
al despertar
igual cuando llego a dormir
ya no se que puedo hablar
puedo mirar para que tu
no estes ahi
que puedo hacer
si todo me lleva a ti.
(se repite desde estrofa **)

(перевод)

я не хочу думать о тебе
я не хочу ни о чем думать
ты знаешь все, что до сих пор
ты заставляешь меня чувствовать.
правда, как мне больно
мои мечты мои мысли
они идут к тебе за тобой
и мои воспоминания о тебе.*
как ты делаешь мне так больно
когда просыпаешься
то же самое, когда я засыпаю
Я не знаю, что я могу говорить больше
Я могу смотреть так, чтобы ты
не будь там
Что я могу сделать
если все приведет меня к тебе
(повторяется со стиха **)