Перевод текста песни Te Quiero - Intocable

Te Quiero (оригинал)

No puedo continuar fingiendo en lo que siento
Me duele el corazón y me quemo en fuego lento
Hoy que te vi llorar quise acercarme
No logro comprender que pudo lastimarte
Pero me falta valor pa' soltar lo que encierra mi pecho
Quiero gritar, lo que siento por ti ya me está consumiendo
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Hoy que te vi llorar quise acercarme
No logro comprender que pudo lastimarte
Pero me falta valor pa' soltar lo que encierra mi pecho
Quiero gritar, lo que siento por ti ya me está consumiendo
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Te quiero

Te Quiero (перевод)

Я не могу продолжать притворяться, что я чувствую
Мое сердце болит, и я горю в медленном огне
Сегодня, когда я увидел, как ты плачешь, я хотел приблизиться
Я не могу понять, что он мог причинить тебе боль
Но мне не хватает смелости отпустить то, что в моей груди
Я хочу кричать, то, что я чувствую к тебе, уже поглощает меня.
Я люблю тебя и хочу быть платочком, который вытирает твои слезы.
Прибудь как очаровательный принц, которого ты ждал
Я люблю тебя и хочу быть трубадуром, который поет тебе стихи
Быть ответственным за то, чтобы сделать тебя счастливым, чтобы ты любил меня
Сегодня, когда я увидел, как ты плачешь, я хотел приблизиться
Я не могу понять, что он мог причинить тебе боль
Но мне не хватает смелости отпустить то, что в моей груди
Я хочу кричать, то, что я чувствую к тебе, уже поглощает меня.
Я люблю тебя и хочу быть платочком, который вытирает твои слезы.
Прибудь как очаровательный принц, которого ты ждал
Я люблю тебя и хочу быть трубадуром, который поет тебе стихи
Быть ответственным за то, чтобы сделать тебя счастливым, чтобы ты любил меня
Я люблю тебя и хочу быть платочком, который вытирает твои слезы.
Прибудь как очаровательный принц, которого ты ждал
Я люблю тебя и хочу быть трубадуром, который поет тебе стихи
Быть ответственным за то, чтобы сделать тебя счастливым, чтобы ты любил меня
Я тебя люблю