Перевод текста песни Siempre Al Final - Intocable

Siempre Al Final (оригинал)

Se que fue un error dejarte sola tanto tiempo
Sin pensar lo que sufrias
Esperando que te hablara
Yo no supe valorar todo lo que me dabas
Y llegaba siempre tarde
Cuando mas necesitabas de mi
Y tu Siempre al final estabas tu,
Esperandome
Y yo tan ciego nunca me di cuenta
Y ahora que no estas
Todo me ha salido mal
Como le pido al cielo que me ayude
Si yo me porte tan mal contigo
Y ahora que no estas
Solo me queda aceptar
Perdido entre silencio triste y frio
Que jamas volveras conmigo
Siempre al final
Estabas tu esperandome
Y yo tan ciego nunca me di cuenta…
Que estabas tan cerca
Y ahora que no estas
Todo me ha salido mal
Como le pido al cielo que me ayude
Si yo me porte tan mal contigo
Y ahora que no estas
Solo me queda aceptar
Perdido entre el silencio
Triste y frio
Que jamas volveras conmigo
Siempre al final
Estabas tu esperandome
Y yo tan ciego nunca me di cuenda…
Que estabas tan cerca
Ahora que no estas lloro…
Ahora que no estas me duele…

Siempre Al Final (перевод)

Я знаю, что было ошибкой так долго оставлять тебя одну.
Не думая, что ты страдал
жду, когда ты поговоришь
Я не знал, как ценить все, что ты мне дал
И он всегда опаздывал
Когда ты нуждался во мне больше всего
И ты всегда был в конце,
Ждет меня
И я так слеп, что никогда не понимал
И теперь, когда тебя здесь нет
все пошло не так
Как я прошу небо помочь мне
Если я так плохо себя веду с тобой
И теперь, когда тебя здесь нет
Я должен только принять
Потерянный между грустной и холодной тишиной
что ты никогда не вернешься со мной
всегда в конце
ты ждал меня
А я был так слеп, что не понял...
что ты был так близок
И теперь, когда тебя здесь нет
все пошло не так
Как я прошу небо помочь мне
Если я так плохо себя веду с тобой
И теперь, когда тебя здесь нет
Я должен только принять
потерянный в тишине
грустный и холодный
что ты никогда не вернешься со мной
всегда в конце
ты ждал меня
А я, такой слепой, так и не понял...
что ты был так близок
Теперь, когда тебя нет рядом, я плачу...
Теперь, когда тебя нет рядом, мне больно...