Перевод текста песни Si Tú Fueras Mía - Intocable

Si Tú Fueras Mía (оригинал)

Eres la luz que ilumina mi vida
Eres el viento que me peina el alma
Con tu mirada robaste mi calma
Cuando te vi por primer vez bonita
Lo presentí y te encontré de nuevo
Sin titubearlo pregunte tu nombre
Desde ese día vives en mis sueños
Y el corazón ya no me responde
Y solo pienso en tu cara bonita
En tenerte cerca y respirar tu aliento
Tal vez no sabes, tal vez no sabías
Pero eres la dueña de mis pensamientos
Y si pudiera robarte un beso
Te darías cuenta de cuanto te amo
Y que por ti soy capaz de bajarte una estrella
Y ponerla en tus manos
Pa' que sepas lo mucho que te amo
Te daría por completo mi vida
Y cada noche una historia de amor
Mi poesía y lo que tu me pidas
Si tu fueras mía
Y solo pienso en tu cara bonita
En tenerte cerca y respirar tu aliento
Tal vez no sabes, tal vez no sabías
Pero eres la dueña de mis pensamientos
Y si pudiera robarte un beso
Te darías cuenta de cuanto te amo
Y que por ti soy capaz de bajarte una estrella
Y ponerla en tus manos
Pa' que sepas lo mucho que te amo
Te daría por completo mi vida
Y cada noche una historia de amor
Mi poesía y lo que tu me pidas
Si tu fueras mía

Si Tú Fueras Mía (перевод)

Ты свет, который освещает мою жизнь
Ты ветер, который расчесывает мою душу
Своим взглядом ты украл мое спокойствие
Когда я впервые увидел тебя красивой
Я представил это, и я снова нашел тебя
Не раздумывая, спроси свое имя
С того дня ты живешь в моих снах
И сердце больше мне не отвечает
И я думаю только о твоем красивом лице
Когда вы закрываетесь и дышите своим дыханием
Может быть, вы не знаете, может быть, вы не знали
Но ты хозяин моих мыслей
И если бы я мог украсть у тебя поцелуй
Вы бы поняли, как сильно я люблю тебя
И что за тебя я способен понизить тебе звезду
И положите его в свои руки
Итак, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Я бы полностью отдал тебе свою жизнь
И каждую ночь история любви
Моя поэзия и то, что вы меня спрашиваете
если бы ты был моим
И я думаю только о твоем красивом лице
Когда вы закрываетесь и дышите своим дыханием
Может быть, вы не знаете, может быть, вы не знали
Но ты хозяин моих мыслей
И если бы я мог украсть у тебя поцелуй
Вы бы поняли, как сильно я люблю тебя
И что за тебя я способен понизить тебе звезду
И положите его в свои руки
Итак, ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Я бы полностью отдал тебе свою жизнь
И каждую ночь история любви
Моя поэзия и то, что вы меня спрашиваете
если бы ты был моим