Перевод текста песни Si Te Vas - Intocable

Si Te Vas (оригинал)

Otra vez la decepción toco a mi puerta
Tal parece que se enamoro de mi
Por creer en el amor
La di por muerta
Hoy regresa sabe que te vas a ir
Fui un ciego y no pude darme cuenta
Que te hacia mucho daño el amor que te ofreci
Pues en ti la vanidad cobro mas fuerza
Y te sabes necesaria para mi
Escuchame si vas a irte
No intentes darme un beso
Para despedirte
Que al fin de cuentas
No me quitara lo triste
Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar
Me morire de celos cada noche al imaginar
Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…
Si te vas te llevaras contigo la felicidad y
El fantasma de tus besos poco a poco me devorara
Me quedare dormido y ojala que ya no pueda despertar…
Escuchame si vas a irte
No intentes darme un beso
Para despedirte
Que al fin de cuentas no me quitara lo triste
Si te vas desde el primer segundo te voy a extrañar
Me morire de celos cada noche al imaginar
Que no sere yo quien descubra tus secretos en la intimidad…
Si te vas te llevaras contigo la felicidad

Si Te Vas (перевод)

В очередной раз разочарование постучало в мою дверь
Кажется, он влюбился в меня
За веру в любовь
Я оставил ее умирать
Вернись сегодня, он знает, что ты собираешься уйти
Я был слеп и не мог понять
Что любовь, которую я предложил тебе, сильно ранила
Что ж, в тебе тщеславие окрепло
И ты знаешь, что ты мне нужен
послушай меня, если ты собираешься уйти
Не пытайся поцеловать меня
чтобы попрощаться
что в конце дня
Не унесёт печали
Если ты уйдешь с первой секунды, я буду скучать по тебе
Я буду умирать от ревности каждую ночь, представляя
Что я не буду тем, кто раскроет твои секреты в уединении...
Если ты уйдешь, ты унесешь с собой счастье и
Призрак твоих поцелуев мало-помалу поглотит меня
Я засну и, надеюсь, больше не проснусь...
послушай меня, если ты собираешься уйти
Не пытайся поцеловать меня
чтобы попрощаться
Чтоб в конце дня не развеять мою грусть
Если ты уйдешь с первой секунды, я буду скучать по тебе
Я буду умирать от ревности каждую ночь, представляя
Что я не буду тем, кто раскроет твои секреты в уединении...
Если ты уйдешь, ты унесешь счастье с собой