Перевод текста песни Se Acabó Tu Fe - Intocable

Se Acabó Tu Fe (оригинал)

Si fallé, si no fui
Lo que pensabas que sería para ti
Si tu cielo se nubló
Cuando las nubes grises de mi vida taparon tu sol
Perdóname si no encontré
Una manera de hacerte feliz
Te juro a diario lo intenté pero se acabó tu fe
Y en mí ya no puedes creer
La culpa es sólo mía por todas las mentiras
Hoy necesito que me creas cuando digo
Que te amo, que eres todo para mí en la vida
Que te amo, que eres todo lo que un día soñé tener
Que si te vas sin decir nada se me va a acabar la vida
Necesito que me escuches y me creas cuando digo
Que te amo y si te vas se va contigo mi alegría
Que te amo en esta vida y te amaré en dos o tres más
Que voy a convertir tus penas, una en una, en alegrías
Que te amo tanto tanto, sabe Dios cuánto te amo
Tú bien sabes cuánto te amo
Y te amaré una eternidad
Me moriré si un día te vas
La culpa es sólo mía por todas las mentiras
Hoy necesito que me creas cuando digo
Que te amo, que eres todo para mí en la vida
Que te amo, que eres todo lo que un día soñé tener
Que si te vas sin decir nada se me va a acabar la vida
Necesito que me escuches y me creas cuando digo
Que te amo y si te vas se va contigo mi alegría
Que te amo en esta vida y te amaré en dos o tres más
Que voy a convertir tus penas, una en una, en alegrías
Que te amo tanto tanto, sabe Dios cuánto te amo
Tú bien sabes cuánto te amo
Y te amaré una eternidad
Me moriré si un día te vas

Se Acabó Tu Fe (перевод)

Если бы я потерпел неудачу, если бы я не пошел
То, что вы думали, будет для вас
Если ваше небо затуманено
Когда серые облака моей жизни закрыли твое солнце
Прости меня, если я не нашел
Способ сделать вас счастливым
Клянусь, каждый день я пытался, но твоя вера закончилась
И в меня ты больше не можешь верить
Это моя вина за всю ложь
Сегодня мне нужно, чтобы ты поверил мне, когда я говорю
Что я люблю тебя, что ты для меня все в жизни
Что я люблю тебя, что ты все, что однажды я мечтал иметь
Что если ты уйдешь, ничего не сказав, моя жизнь закончится
Мне нужно, чтобы ты слушала и верила мне, когда я говорю
Что я люблю тебя, и если ты уйдешь, моя радость уйдет с тобой
Что я люблю тебя в этой жизни и буду любить еще через две-три
Что я собираюсь превратить ваши печали одну за другой в радость
Что я так люблю тебя, Бог знает, как сильно я тебя люблю
Ты хорошо знаешь, как сильно я тебя люблю
И я буду любить тебя вечно
Я умру, если однажды ты уйдешь
Это моя вина за всю ложь
Сегодня мне нужно, чтобы ты поверил мне, когда я говорю
Что я люблю тебя, что ты для меня все в жизни
Что я люблю тебя, что ты все, что однажды я мечтал иметь
Что если ты уйдешь, ничего не сказав, моя жизнь закончится
Мне нужно, чтобы ты слушала и верила мне, когда я говорю
Что я люблю тебя, и если ты уйдешь, моя радость уйдет с тобой
Что я люблю тебя в этой жизни и буду любить еще через две-три
Что я собираюсь превратить ваши печали одну за другой в радость
Что я так люблю тебя, Бог знает, как сильно я тебя люблю
Ты хорошо знаешь, как сильно я тебя люблю
И я буду любить тебя вечно
Я умру, если однажды ты уйдешь