Перевод текста песни Por Un Beso - Intocable

Por Un Beso (оригинал)

¿cómo poder confesarle?
Gritar todo lo que siento
Que por dentro estoy muriendo
Por un beso suyo, me estoy consumiendo
Nisiquiera se imagina
Que llena mis pensamientos
Y por temor no me atrevo
A llevarle una rosa
Y decirle te quiero
Y cuando se acerca
Me quedo sin fuerzas
Con ganas de amarle
Cada noche esta en mis sueños
Y cuando despierto me siento su dueño
¿cómo poder abrazarla?
Decirle al oido cuanto la deseo
Quiero romper las cadenas
Del maldito miedo
Un beso quisiera robarle y no puedo.
Nisiquiera se imagina
Que llena mis pensamientos
Y por temor no me atrevo
A llevarle una rosa
Y decirle te quiero
Y cuando se acerca
Me quedo sin fuerzas
Con ganas de amarle
Cada noche esta en mis sueños
Y cuando despierto me siento su dueño
¿cómo poder abrazarla?
Decirle al oido cuanto la deseo
Quiero romper las cadenas
Del maldito miedo
Un beso quisiera robarle y no puedo.
Y cuando se acerca
Me quedo sin fuerzas
Con ganas de amarle
Cada noche esta en mis sueños
Y cuando despierto me siento su dueño
¿cómo poder abrazarla?
Decirle al oido cuanto la deseo
Quiero romper las cadenas
Del maldito miedo
Un beso quisiera robarle y no puedo.

Por Un Beso (перевод)

Как мне признаться ему?
Кричи все, что я чувствую
что внутри я умираю
За один поцелуй от тебя я чахну
даже представить не могу
что наполняет мои мысли
И из страха я не смею
Подарить ему розу
И скажи ему, что я люблю тебя
И когда он становится ближе
у меня кончаются силы
хочу любить его
Каждую ночь в моих мечтах
И когда я просыпаюсь, я чувствую себя его владельцем
как мне ее обнять?
Скажи на ухо, как сильно я этого хочу
Я хочу разорвать цепи
проклятого страха
Я хотел бы украсть поцелуй и не могу.
даже представить не могу
что наполняет мои мысли
И из страха я не смею
Подарить ему розу
И скажи ему, что я люблю тебя
И когда он становится ближе
у меня кончаются силы
хочу любить его
Каждую ночь в моих мечтах
И когда я просыпаюсь, я чувствую себя его владельцем
как мне ее обнять?
Скажи на ухо, как сильно я этого хочу
Я хочу разорвать цепи
проклятого страха
Я хотел бы украсть поцелуй и не могу.
И когда он становится ближе
у меня кончаются силы
хочу любить его
Каждую ночь в моих мечтах
И когда я просыпаюсь, я чувствую себя его владельцем
как мне ее обнять?
Скажи на ухо, как сильно я этого хочу
Я хочу разорвать цепи
проклятого страха
Я хотел бы украсть поцелуй и не могу.