Перевод текста песни Para Siempre - Intocable

Para Siempre (оригинал)

Para siempre voy a recordarte
Nunca voy a olvidarme de tu amor
Irás conmigo a donde el viento quiera llevarte
En cualquier canción de amor y en cada gesto de dolor
En cada lágrima, irás conmigo a todas partes
Para siempre vas a recordarme
Nuestra historia es eterna no hay final
Iré contigo en tu recuerdo escondido
Y cuando alguien te hablé de amor
Te dolerá no oír mi voz y vas a recordarme
No podrás dejar de amarme
Porque me llevas y te llevo
Tan adentro de la sangre
Nuestro amor no va a acabar
Para ésta historia no hay final
Porque éste amor es para siempre
Y no hallarás por más que intentes
Alguien que te quiera más
Amor igual no encontrarás
Porque éste amor es para siempre
Y aunque busque entre la gente sentiré la soledad
Nuestro amor no va a acabar
Para esta historia no hay final
Porque me llevas y te llevo
Tan adentro de la sangre
Nuestro amor no va a acabar
Para ésta historia no hay final
Porque éste amor es para siempre
Y no hallarás por más que intentes
Alguien que te quiera más
Amor igual no encontrarás
Porque éste amor es para siempre
Y aunque busque entre la gente sentiré la soledad
Nuestro amor no va a acabar
Para esta historia no hay final

Para Siempre (перевод)

я буду всегда тебя помнить
Я никогда не забуду твою любовь
Ты пойдешь со мной туда, куда хочет тебя ветер
В любой песне о любви и в каждом жесте боли
В каждой слезе ты пойдешь со мной повсюду
Ты всегда будешь помнить меня
Наша история вечна нет конца
Я пойду с тобой в твою скрытую память
И когда кто-то сказал тебе о любви
Тебе будет больно не слышать мой голос и ты будешь помнить меня
Ты не можешь перестать любить меня
Потому что ты берешь меня, а я беру тебя
Так глубоко в крови
Наша любовь не закончится
У этой истории нет конца
Потому что эта любовь навсегда
И не найдёшь, как ни старайся
кто-то, кто любит тебя больше
Любви такой же ты не найдешь
Потому что эта любовь навсегда
И даже если я буду искать среди людей, я почувствую одиночество
Наша любовь не закончится
У этой истории нет конца
Потому что ты берешь меня, а я беру тебя
Так глубоко в крови
Наша любовь не закончится
У этой истории нет конца
Потому что эта любовь навсегда
И не найдёшь, как ни старайся
кто-то, кто любит тебя больше
Любви такой же ты не найдешь
Потому что эта любовь навсегда
И даже если я буду искать среди людей, я почувствую одиночество
Наша любовь не закончится
У этой истории нет конца