Перевод текста песни Nos Faltó Hablar - Intocable

Nos Faltó Hablar (оригинал)

Me dices que te vas,
que estás cansada,
que ya no aguantas más,
que ya estás harta.
Que siempre ha sido igual con nuestro amor,
que es mejor decirte adiós,
que lo nuestro se acabó.
Te vas y no tenemos ni un motivo,
ni un motivo de valor para acabar con este amor
Sé bien que a veces no soy lo que quieres,
qué lástima saber que te vas amándome,
que te me quedo amándote.
Y te vas llevándote mi vida.
Y me quedo lamiéndome la herida.
Y me quedo con la pena y el dolor de no tenerla,
después que me dio y le di mi vida.
Y se va con el alma destrozada.
Me dio todo sin pedirme nunca nada.
Sin dar marcha atrás se acaba
lo mejor de nuestras vidas.
Se quedó mi alma perdida, se quedó mi alma vacía.
Ella se fue con la tristeza.
Se marchó, quizás no vuelva.
Quizás si hubiésemos hablado habría esperanza,
pero se marchó.
Sé bien que a veces no soy lo que quieres,
qué lástima saber que te vas amándome,
que me quedo amándote.
Y te vas llevándote mi vida.
Y me quedo lamiéndome la herida.
Y me quedo con la pena y el dolor de no tenerla,
después que me dio y le di mi vida.
Y se va con el alma destrozada.
Me dio todo sin pedirme nunca nada.
Sin dar marcha atrás se acaba
lo mejor de nuestras vidas.
Se quedó mi alma perdida, se quedó mi alma vacía.
Ella se fue con la tristeza.
Se marchó, quizás no vuelva.
Quizás si hubiésemos hablado habría esperanza,
pero se marchó.

Nos Faltó Hablar (перевод)

Ты говоришь мне, что уходишь
что ты устал,
Что ты больше не можешь этого терпеть,
что тебе уже надоело.
Что всегда так было с нашей любовью,
что лучше попрощаться,
что наша закончилась.
Ты уходишь, и у нас нет причин
не причина положить конец этой любви
Я хорошо знаю, что иногда я не то, что ты хочешь,
Как жаль знать, что ты любишь меня,
что я продолжаю любить тебя.
И ты забираешь мою жизнь.
А я продолжаю зализывать рану.
И у меня осталась печаль и боль от того, что ее нет,
после того, как он дал мне, и я дал ему свою жизнь.
И уходит с разбитой душой.
Он дал мне все, даже не попросив меня ни о чем.
Не оборачиваясь, все кончено
лучшее в нашей жизни.
Моя потерянная душа осталась, моя пустая душа осталась.
Ушла с грустью.
Он ушел, может быть, он не вернется.
Может быть, если бы мы поговорили, была бы надежда,
но он ушел.
Я хорошо знаю, что иногда я не то, что ты хочешь,
Как жаль знать, что ты любишь меня,
что я продолжаю любить тебя
И ты забираешь мою жизнь.
А я продолжаю зализывать рану.
И у меня осталась печаль и боль от того, что ее нет,
после того, как он дал мне, и я дал ему свою жизнь.
И уходит с разбитой душой.
Он дал мне все, даже не попросив меня ни о чем.
Не оборачиваясь, все кончено
лучшее в нашей жизни.
Моя потерянная душа осталась, моя пустая душа осталась.
Ушла с грустью.
Он ушел, может быть, он не вернется.
Может быть, если бы мы поговорили, была бы надежда,
но он ушел.