| No tengo miedo,
| Я не боюсь,
|
| ni tengo escudo,
| у меня даже щита нет
|
| soy uno mas,
| я еще один
|
| pero soy tuyo.
| но я твой
|
| Puedo estar ciego
| я могу быть слепым
|
| en esta eterna batalla,
| в этой вечной битве,
|
| si estas junto a mi yo se que nadie me daña,
| Если ты рядом со мной, я знаю, что никто не причинит мне вреда,
|
| no tengo prisa.
| не спешите.
|
| Puedo quedarme sin nada,
| Я могу остаться ни с чем
|
| teniendote a ti,
| имея тебя,
|
| la vida no se me acaba.
| жизнь для меня не кончается.
|
| Creeme, sienteme, hablame,
| Поверь мне, почувствуй меня, поговори со мной,
|
| no me bajes de la nube,
| не снимай меня с облака,
|
| no te vallas.
| не ходи.
|
| Creeme, sienteme,
| Поверь мне, почувствуй меня
|
| hablame dime al oido,
| поговори со мной, скажи мне на ухо,
|
| LO QUE CALLAS,
| ЧТО ТЫ МОЛЧИШЬ,
|
| aunque duela siempre dime,
| Даже если будет больно, всегда говори мне
|
| LO QUE CALLAS…
| ЧТО ТЫ МОЛЧИШЬ...
|
| siempre dime LO QUE CALLAS.
| всегда говори мне, ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬ.
|
| No soy de hielo,
| я не лед
|
| ni soy de humo,
| я не курю
|
| hazme saber que no hay pasado ni futuro.
| Дай мне знать, что нет ни прошлого, ни будущего.
|
| No tengo prisa
| Не торопитесь
|
| puedo quedarme sin nada,
| Я могу остаться ни с чем
|
| teniendote a ti,
| имея тебя,
|
| la vida no se me acaba,
| жизнь для меня не кончается,
|
| Creeme, sienteme, hablame
| Поверь мне, почувствуй меня, поговори со мной
|
| no me bajes de la nube
| не отрывай меня от облака
|
| no te vallas,
| не ходи,
|
| creeme, sienteme,
| поверь мне, почувствуй меня,
|
| hablame dime al oido
| поговори со мной скажи мне на ухо
|
| LO QUE CALLAS.
| ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬ
|
| Siempre dime LO QUE CALLAS,
| Всегда говори мне, ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬ,
|
| siempre dime LO QUE CALLAS.
| всегда говори мне, ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬ.
|
| Creeme, sienteme, hablame,
| Поверь мне, почувствуй меня, поговори со мной,
|
| no me bajes de la nube
| не отрывай меня от облака
|
| no te vayas
| не ходи
|
| creeme, sienteme,
| поверь мне, почувствуй меня,
|
| hablame dime al oido
| поговори со мной скажи мне на ухо
|
| LO QUE CALLAS,
| ЧТО ТЫ МОЛЧИШЬ,
|
| creeme, sienteme,
| поверь мне, почувствуй меня,
|
| hablame dime al oido
| поговори со мной скажи мне на ухо
|
| LO QUE CALLAS
| ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬ
|
| Aunque duela siempre dime LO QUE CALLAS
| Даже если будет больно, всегда говори мне, ЧТО ТЫ ЗАТКНИШЬСЯ
|
| aunque duela siempre dime… | даже если будет больно, всегда скажи мне... |